Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Szlaknm
Vertaling van "Szlak" in Engels
Szlak lodowcowy w tym parku narodowym to punkt obowiązkowy dla piechurów.
The national park's glacier trail is an absolute must-see for hikers.
Szlak w dół był oznaczony kolorowymi znakami, aby prowadzić zmęczonych podróżników.
The trail downhill was marked with colorful signs to guide the weary travelers.
Szlak handlu futrami łączył odległe rynki w sieć wymiany handlowej.
The fur trade route connected distant markets in a network of commerce.
Szlak handlowy - budynek, który budowany jest w koloniach i targowiskach.
Trade route - a building which is constructed in colonies and trading posts.
Szlak został zmieniony przez powalone drzewa, co utrudniało nawigację.
The path was deflected by the fallen trees, making it hard to navigate.
Szlak kończył się nagle przy urwisku, zmuszając wędrowców do zawrócenia.
The path ended abruptly at the crag, forcing hikers to turn back.
Szlak prowadził na zachód przez pola dzikich kwiatów i wysoką trawę.
The trail moved westward through fields of wildflowers and tall grass.
Szlak wydawał się zwodniczo krótki, zmieniając się w długą wędrówkę.
The trail seemed deceptively short, turning into a long hike.
Szlak wił się wąsko przez gęsty las, zachęcając do eksploracji.
The trail wound thinly through the dense forest, inviting exploration.
Szlak rowerów górskich wymagał od jeźdźców wykonania zajęczego skoku przez kilka kłód.
The mountain bike trail required riders to bunny hop over several logs.
Szlak górski oferował wznoszący się widok, który zapierał dech w piersiach.
The mountain trail offered an ascending view that took our breath away.
Szlak górski był nieprzejezdny po obfitych opadach śniegu w zeszły weekend.
The mountain trail was impassable after the heavy snowfall last weekend.
Szlak zakręcał w zachodnim kierunku, prowadząc nas w stronę odległych gór.
The trail curved in a westerly path, guiding us toward the distant mountains.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Szlak bevatten
utarty szlak n.
beaten track
"Tourists often prefer the beaten track for safety and convenience."
beaten path
"He chose to follow the beaten path in his career."
szlak turystyczny n.
hiking trail
"The hiking trail was well-marked and easy to follow."
mountain trail
"The mountain trail is popular among cyclists."
szlak handlowy n.
trade route
"The ancient silk road was a famous trade route connecting Asia and Europe."
przetrzeć nowy szlak v.
break a new path
"The hikers decided to break a new path through the forest."
szlak przyrodniczy n.
nature trail
"We walked along the nature trail and observed various species of birds."
szlak morski n.
ship route
"The captain reviewed the ship route before departure."
sea route
"This ancient sea route connected the small island to major trade centers."
szlak kolejowy n.
railway line
"The railway line allowed trains to pass each other."
szlak żeglugowy n.
shipping route
"The new canal shortened the main shipping route between the two ports."
szlak wodny n.
waterway
"The waterway was busy with cargo ships."
znakować szlak v.
blaze a mark
"Blaze a mark on each tree along the trail."
przecierać szlak v.
forge a path
"The scientist forged a path in renewable-energy research."
szlak zaopatrzeniowy n.
supply route
"The army secured the supply route to the base."
szlak zniszczenia n.
path of destruction
"The tornado left a path of destruction through the town."
oznakować szlak v.
blaze a mark
"Blaze a mark on each tree along the trail."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Szlak in het Pools
Suggesties
szlak turystyczny
3680
jedwabny szlak
1430
szlak handlowy
940
czerwony szlak
500
szlak wodny
480
świetlisty szlak
280
Resultaten: 5818. Exact: 5818. Verstreken tijd: 41 ms.
