Can't run a business where your customers get eaten.
Nie da się prowadzić interesu, kiedy klienci są zjadani.
You serve two masters when you lobby politicians and run a news channel.
Służysz dwóm panom, gdy lobbujesz polityków i prowadzisz kanał informacyjny.
They planned to run a con on tourists buying fake tickets outside.
Planowali przeprowadzić przekręt na turystach kupujących fałszywe bilety na zewnątrz.
When you run a blog alone, you wear several different hats every week.
Kiedy sam prowadzisz blog, co tydzień nosisz wiele kapeluszy.
They run a village pub with a difference, hosting book clubs and language evenings.
Prowadzą wiejski pub z nutką oryginalności, organizując kluby książki i wieczory językowe.
I run a spa with hotels and the summer is very busy.
Prowadzę spa z hotelami, a lato jest bardzo pracowite.
Three young friends run a guest house for tourists in Hawaiian style.
Trzech młodych przyjaciół prowadzi dom gościnny dla turystów w hawajskim stylu.
Children often run a fever when they catch the flu at school.
Patients who run a fever after surgery must be monitored very closely.
Pacjentów, którzy mają gorączkę po operacji, trzeba bardzo uważnie obserwować.
Scammers often run a scam by calling elderly people and demanding payments.
Oszustowie często kręcą przekręt, dzwoniąc do starszych ludzi i żądając pieniędzy.
The editor decided to run a story exposing corruption in local government.
Redaktor zdecydował się opublikować artykuł ujawniający korupcję w lokalnych władzach.
His dream was to run a friendly neighborhood drinking hole for regulars.
The firefighters run a risk every time they enter a burning building.
Strażacy podejmują ryzyko za każdym razem, gdy wchodzą do płonącego budynku.