Examples with "same exact problem" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
French guy drives with me on the same roads, meets the same police, faces same bureaucracy that I do, lives in the same conditions, faces same exact problems.
Francuz jeździ ze mną po tych drogach, spotyka tą samą milicję, biurokrację, mieszka w tych samych warunkach, dotykają go te same problemy co mnie.
Two years later, another DC-10 takes off on a routine flight only to suffer the exact same problem, with deadly consequences.
Śledczy wykryli poważny błąd konstrukcyjny. Dwa lata później inny DC-10 rozbił się z tego samego powodu.
In other words, modern rubber is a man-made, synthetic material and causes the exact same problems as its synthetic cousins - instead of breaking down completely (biodegrading), it only breaks into smaller and smaller pieces.
W rezultacie, produkowana współcześnie guma jest tworzywem sztucznym i stanowi taki sam problem jak jej sztuczni kuzyni - nie ulega pełnej biodegradacji, a jedynie powolnej fragmentacji na coraz to mniejsze kawałki.
Anyway, remember I was telling you I went to this orientation mixer thingy? I met this guy who likes the same exact- It's like she dumps all of her problems with her husband onto me.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.