Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slap
View images
Vertaling van "slap" in Pools
Vervoegen
dokładnie
wprost
prosto
Henceforth whenever I misbehave, you may slap me twice.
Odtąd, kiedy będę niegrzeczna, możesz mnie uderzyć dwa razy.
Now slap me across the face as hard as you can.
A teraz uderz mnie w twarz najmocniej, jak umiesz.
My husband snores all the time. I just, tight slap.
Mój mąż chrapie cały czas. ja tylko, ściśnięty trzepnąć.
Seeing his idea used without credit was a slap in the face.
Widok jego pomysłu użytego bez uznania był dla niego policzkiem.
His comment about my work was a real slap on the face.
Jego komentarz o mojej pracy był prawdziwym ciosem w twarz.
Their decision to ignore our efforts was a slap on the face.
Ich decyzja, by zignorować nasze starania, była ciosem w twarz.
The slap of her hand against the table made everyone pause.
Uderzenie jej ręki w stół sprawiło, że wszyscy zamilkli.
She deserved more than a simple slap on the back for her effort.
Za swój wysiłek zasłużyła na coś więcej niż zwykłe poklepanie po plecach.
The mother gave her child a gentle slap to warn him about running.
Matka dała dziecku delikatne klepnięcie, aby ostrzec je przed bieganiem.
She winced at the hard slap of his hand against the wooden board.
Skrzywiła się na twarde uderzenie jego ręki o drewnianą deskę.
As the instructor explained, he would often slap the board for emphasis.
Gdy instruktor wyjaśniał, często uderzał w tablicę dla emfazy.
Their office is slap bang opposite ours, so we see them constantly.
Ich biuro jest wprost naprzeciwko naszego, więc ciągle ich widzimy.
That playful slap turned into a friendly wrestling match on the floor.
Ta zabawna klepka przerodziła się w przyjacielskie zapasy na podłodze.
Images of slap
policzek
klaps
Uitdrukkingen met slap: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! slap on v.
nałożyć · posmarować
"She slapped on some makeup before leaving."
slap on the back n.
poklepanie po plecach
"He received a slap on the back for his hard work."
slap on the face n.
uderzenie w twarz
"He received a slap on the face during the argument."
! a slap on the wrist n.
nagana
"He got a slap on the wrist for being late."
! slap a tax on v.
nałożyć podatek · wprowadzić podatek
"They slapped a tax on imported goods overnight."
! slap a wrist v.
udzielić reprymendy
"The manager decided to slap a wrist for the mistake."
! slap around v.
okładać · bić po twarzy
"He would slap around his little brother when angry."
! slap bang adv.
dokładnie · centralnie
"He dropped his keys slap bang in the middle of the floor."
! slap down v.
rzucić · rzucić z impetem
"He slapped down the book in frustration."
! slap in the face n.
policzek · zniewaga
"His comment was a slap in the face to everyone present."
! slap in the middle adv.
dokładnie na środku
"The ball landed slap in the middle of the field."
slap one's knee v.
uderzyć się w kolano
"He slapped his knee when he heard the joke."
! slap paint on v.
maźnąć farbą · machnąć farbą
"He just slapped paint on the wall and left."
! slap someone around v.
bić · pobić
"The bully would often slap him around."
! slap someone's wrist v.
udzielić nagany · udzielać nagany
"The teacher slapped his wrist for being late."
! slap together v.
złożyć · sklecić
"He slapped together a sandwich for lunch."
! slap up v.
szybko przygotować
"She can slap up a meal in 20 minutes."
! slap with a fine v.
nałożyć grzywnę · ukarać mandatem
"He was slapped with a fine for parking illegally."
! slap someone five v.
przybić piątkę · zrobić high five
"He slapped her five to congratulate her on the promotion."
dope slap n.
pacnięcie w tył głowy
"He gave him a dope slap for forgetting his keys."
Synoniemen voor slap in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slap on
3680
slap in the face
2310
slap on the wrist
1870
a slap on the wrist
1640
slap bang
350
slap on the back
280
slap on the face
230
slap-up
180
Resultaten: 3960. Exact: 3960. Verstreken tijd: 34 ms.
