The taxi driver burned up the asphalt so I caught my flight.
Taksówkarz wcisnął gaz do dechy, żebym zdążył na samolot.
He slowed down so I could fall into step beside him.
Zwolnił, żebym mógł iść równym krokiem tuż obok niego.
Text me after the meeting so I can stay in the loop.
Napisz do mnie po spotkaniu, żebym był na bieżąco.
Keep me in the picture so I can stay in control here.
Trzymaj mnie w temacie, żebym mógł tu panować nad sytuacją.
My dad pulled strings so I could get treatment at that clinic.
Tata pociągnął za sznurki, żebym mógł dostać leczenie w tej klinice.
Please hold the line so I can write down your feedback correctly.
Proszę poczekać na linii, żebym mógł poprawnie zapisać twoją opinię.
I always keep my distance so I can brake when necessary.
Zawsze zachowuję odstęp, żebym mógł w razie potrzeby wyhamować.
Please step aside so I can reach the books on that shelf.
Proszę się odsunąć, żebym mógł sięgnąć po książki na tej półce.
Please hand me the opener so I can open this stubborn jar.
Podaj mi proszę otwieracz, żebym mógł otworzyć ten uparty słoik.
I always pencil in my appointments so I don't forget them.
Zawsze wpisuję ołówkiem moje spotkania, żebym o nich nie zapomniał.
Text me when the coast's clear so I can come upstairs.
Napisz mi, kiedy będzie droga wolna, żebym mógł wejść na górę.
Thanks a million for covering my shift so I could see the doctor.
Bardzo dziękuję za przejęcie mojej zmiany, żebym mógł pójść do lekarza.
Our manager agreed to stretch the rules so I could work from home.
Szef zgodził się nagiąć zasady, żebym mógł pracować z domu.