We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
jakoś zdołał
jakimś cudem zdołał
jakiś sposób udało się
w jakiś sposób zdołał
jakimś sposobem
zdołałeś
jakoś udało mu
jakoś udało się
jakoś udało mi się
His brilliant idea somehow managed to escape everyone's notice during the noisy meeting.
Jego genialny pomysł jakoś zdołał przejść niezauważony podczas głośnego spotkania.
Despite his slovenly approach, he somehow managed to get the job done.
Pomimo niedbałego podejścia, jakoś zdołał wykonać zadanie.
Where he somehow managed to remove every Inhuman you had in custody.
W której jakimś cudem zdołał uprowadzić każdego nieczłowieka, jakiego przetrzymywałaś.
The cat somehow managed to get stuck down the cludgie last night.
Kot jakoś zdołał utknąć w ubikacji zeszłej nocy.
This insane person somehow managed to murder our captain.
Ten szaleniec jakoś zdołał zabić naszego kapitana.
Mr Dunaway somehow managed to wet both his and Mr Spiller's bed.
Pan Dunaway jakoś zdołał zmoczyć łóżko swoje i pana Spillera.
He lied in court and somehow managed to get away with it.
Skłamał w sądzie i jakoś udało mu się ujść na sucho.
The evidence somehow managed to go west before the trial began.
Dowody jakoś zdołały wyparować, zanim rozpoczął się proces sądowy.
He somehow managed to beg off jury duty at the very last minute.
Jakoś udało mu się wymigać od ławy przysięgłych w ostatniej chwili.
Even on a casual day, she somehow managed to look prim.
Nawet w zwykły dzień jakoś udawało jej się wyglądać elegancko.
Despite his chicanery, he somehow managed to retain a loyal following.
Mimo swoich sztuczek, jakimś cudem udało mu się zachować lojalnych zwolenników.
We rented a tiny apartment, yet somehow managed to live la dolce vita.
Wynajęliśmy malutkie mieszkanie, a mimo to potrafiliśmy żyć la dolce vita.
Their plan was ridiculously simple, yet it somehow managed to work perfectly.
Ich plan był niesamowicie prosty, a mimo to udało się go perfekcyjnie zrealizować.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.