Examples with "sometimes when I... when" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
And sometimes when I... when I think how good my book can be, I can hardly breathe.
I czasami... gdy myślę jak dobra może być moja książka, lewdo łapię oddech.
Andere resultaten
Sometimes when I get into a story... I don't know when to stop.
So how does it work? - Things just come to me... Mostly when I'm asleep, sometimes when I'm awake.
Wiec jak to działa? - Te rzeczy przychodza do mnie... Głównie podczas snu, czasem gdy się obudzę.
So believe me when I tell you... that sometimes when one walks away from his leads one directly to fate's doorstep.
Uwierz mi, gdy mówię, że gdy ktoś odwraca się plecami do swego przeznaczenia, i tak dochodzi do jego spełnienia.
You know, when your father was as old as you are now... sometimes, when he couldn't sleep, he'd come into my room and climb into bed with me, and I'd tell him stories.
Wiesz, gdy twój ojciec był w twoim wieku... czasami, kiedy nie mógł zasnąć, przybiegał do mego pokoju i wspinał się na łóżko, a ja opowiadałem mu historie.
It's just sometimes, you know, when I'm... when I'm stuck here all day, and you're at work, doing something with your life coming home late for the fourth night in a row, it gets to me.
Czasami, kiedy jestem tu cały dzień, a ty jesteś w pracy, robisz coś ze swoim życiem wracasz późno czwartą noc z rzędu, męczy mnie to.
Sometimes when I think how many people have passed through my life when I was a student and how much of these relationships have survived... sometimes there is nothing more than a sigh.
Gdy pomyślę czasem, jak wiele osób przewinęło się przez moje życie w czasie szkoły i studiów, a jak niewiele z tych znajomości przetrwało... czasem pozostaje tylko westchnąć.
See, I learned that when a couple is contemplating div... Breaking up, well, sometimes it's easier to talk about our feelings when we're around other people.
Jak mi wiadomo, kiedy para zastanawia się nad rozwo... nad zerwaniem, łatwiej mówić o uczuciach, kiedy wokół znajduje się więcej osób.
Yes, sometimes a threat is familiar, but I have come to learn... that sometimes, it is far worse, and when it is worse... when the threat is unimaginable, that is when we are at the door.
Czasami zagrożenie jest znane, ale nauczyłem się, że czasami jest o wiele gorzej. A kiedy jest gorzej, kiedy zagrożenie jest niewyobrażalne, wtedy my wkraczamy do akcji.
I could've gotten in the storage facility sometime after 1:30... when Drue dropped off the keys, and before 3:30... when I had to be at Mr. Brooks'.
Mógłbym się dostać do składu po 13:30, kiedy to Drue odwiózł klucze, ale przed 15:30, kiedy musiałem wracać do domu pana Brooksa.
Yes, sometimes a threat is familiar, but I have come to learn... that sometimes, it is far worse, and when it is worse... when the threat is unimaginable, that is when we are at the door.
Czasami zagrożenie jest znane, Ale nauczyłem się, że czasami jest o wiele gorzej. A kiedy jest gorzej, kiedy zagrożenie jest niewyobrażalne, Wtedy my wkraczamy do akcji.
I also, when when I... I was young, sometimes... sometimes I stayed home to be with... with Grandma.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.