Ja będę sterować łodzią, a ty zajmij się żaglami.
I will sail the boat while you manage the sails.
Ja posprzątam pralnię, podczas gdy ty zajmiesz się łazienką.
I'll tidy up the laundry room while you clean the bathroom.
Ja i moja druga połówka uwielbiamy długie spacery po plaży.
My valentine and I enjoy taking long walks on the beach.
Ja dokończę raport, a ty przygotuj slajdy na spotkanie.
I'll mop up the report while you prepare slides for the meeting.
Ja tu potrzymam wartę, a ty jedź odebrać naszych gości.
I'll guard the fort here; you go pick up our guests.
Ja już spadam; zadzwoń później, jeśli wydarzy się coś ciekawego.
I'll shove off now; call me later if anything interesting happens.
Ja bym się wstydził pokazać tam na oczy po takim błędzie.
I'd be too embarrassed to show my face there after that mistake.
Ja tutaj potrzymam wartę, a ty porozmawiaj z kierownikiem na górze.
I'll guard the fort here while you talk to the manager upstairs.
Ja byłem tylko podchmielony, ale moi znajomi byli kompletnie pijani.
I only had a jag on, but my friends were completely wasted.
Uważasz, że projekt to katastrofa? Ja nie posunąłbym się tak daleko.
You think the project is a disaster? I wouldn't go that far.
Ja za tym nie szaleję, ale moi znajomi są na to chorzy.
I don't really dig it, but my friends are crazy about it.
Ja zostanę z dziećmi, a ty idź wrzucić pieniądze do parkomatu na dole.
I'll stay with the kids while you go feed the meter downstairs.
Ja dziś będę pilnować interesu, a ty idź do domu odpocząć.
I'll mind the shop tonight; you go home and get some rest.
