She finally decided to straighten her act and sort out her finances.
W końcu postanowiła wziąć się w garść i uporządkować swoje finanse.
Therapy slowly helped him sort out the fears that had turned everything topsy-turvy.
Terapia powoli pomogła mu uporządkować lęki, które wszystko wywróciły do góry nogami.
Let's see if we can't sort out your nitrogen oxide problem.
Zobaczmy, czy potrafię rozwiązać wasz problem z tlenkiem azotu.
Sometimes a few months on an oral contraceptive can sort out the problem.
Czasami stosowanie doustnych środków antykoncepcyjnych przez kilka miesięcy może rozwiązać problem.
The copywriter should quickly sort out the task and get to work.
Copywriter powinien szybko uporządkować zadanie i dostać się do pracy.
Larry the recycling genius is here to help you sort out your trash.
Larry geniusz recykling jest tutaj, aby pomóc uporządkować swoje śmieci.
Help me sort out the shelves if you've got time.
Jak znajdziesz trochę czasu, to mógłbyś pomóc mi uporządkować półki.
He found that tablework helped him sort out his thoughts clearly.
Odkrył, że praca przy biurku pomaga mu uporządkować myśli.
A house call from the accountant helped me sort out my tax documents.
Wizyta domowa księgowego pomogła mi uporządkować dokumenty podatkowe.
You need to go home and sort out your life.
Powinnaś wrócić do domu i uporządkować swe życie.
I know there's a lot to discuss and sort out.
Wiem, że musimy wiele omówić i uporządkować.
See if you can sort out what's bothering you.
Zobaczymy, czy zdołasz rozwiązać swoje problemy.
We could go to my place and sort out the rent.
Możemy pójść do mnie i uporządkować czynszu.