Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
speculation
Vertaling van "speculation" in Pools
Definitie
ryzykowna inwestycja
spekuluje
During the height of the housing bubble, speculation became rampant among investors.
W szczycie bańki mieszkaniowej spekulacja wśród inwestorów stała się powszechna.
And speculation in agricultural commodity markets only fuels food price rises.
A spekulacja na rynku towarów rolnych jedynie napędza wzrost cen żywności.
During the meeting, there was little speculation; everyone stuck to the facts.
Podczas spotkania było mało domysłów; wszyscy trzymali się faktów.
Much of their discussion was based on speculation rather than proven research.
Większość ich dyskusji opierała się na domysłach, a nie na udowodnionych badaniach.
His speculation was later proven right, much to everyone's astonishment.
Jego przypuszczenia okazały się później słuszne, ku zdumieniu wszystkich.
I heard your speculation about the new restaurant opening in town.
Słyszałem twoje przypuszczenia o nowej restauracji, która ma się otworzyć w mieście.
Critics often discount his theories as mere speculation without solid evidence.
Krytycy często lekceważą jego teorie jako zwykłe spekulacje bez solidnych dowodów.
His theory goes beyond the realm of traditional physics into pure speculation.
Jego teoria wykracza poza zakres tradycyjnej fizyki i wchodzi w czystą spekulację.
Media speculation about the scandal keeps fueling the flames of public curiosity.
Spekulacje mediów o skandalu wciąż dolewają oliwy do ognia publicznej ciekawości.
The trial proceeded on a backdrop of intense media scrutiny and speculation.
Proces toczył się na tle intensywnej kontroli mediów i spekulacji.
His interview finally put the record straight after months of wild speculation.
Jego wywiad w końcu sprostował fakty po miesiącach dzikich spekulacji.
His speculation about the company's future led him to invest heavily.
Jego spekulacje na temat przyszłości firmy skłoniły go do znacznych inwestycji.
Stock market speculation has become a spectator sport for many amateur investors.
Spekulacje na giełdzie stały się sportem dla widzów dla wielu amatorskich inwestorów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met speculation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
speculation is rife exp.
krążą plotki
"Speculation is rife about the company's new product launch."
spark speculation v.
wywołać spekulacje
"The announcement sparked speculation about a new product launch."
wild speculation n.
dzikie spekulacje
"His claim about aliens was just wild speculation."
bear speculation v.
spekulować · inwestować ryzykownie
"Investors bear speculation to gain from market changes."
idle speculation n.
bezpodstawne spekulacje
"The rumor was nothing more than idle speculation."
land speculation n.
spekulacja gruntami
"Rapid land speculation drove up property prices around the new highway."
pure speculation n.
czysta spekulacja
"His theory about aliens is pure speculation."
currency speculation n.
spekulacja walutowa
"Heavy currency speculation caused sharp swings in the country's exchange rate."
property speculation n.
spekulacja nieruchomościami
"The city blamed rising rents partly on aggressive property speculation."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor speculation in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 3519. Exact: 3519. Verstreken tijd: 43 ms.
