Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
spill
View images
Vertaling van "spill" in Pools
Vervoegen
The toxic spill might jeopardize the local wildlife and ecosystem for years.
Toksyczny wyciek może zagrozić lokalnej faunie i ekosystemowi przez lata.
Tell your government this is more than just a vat spill.
Powiedz twojemu rządowi, że to coś więcej niż tylko wyciek.
The overflowing bathtub caused water to spill onto the bathroom floor.
Przepełniona wanna spowodowała rozlanie się wody na podłogę w łazience.
The broken vase caused a messy spill of water and shattered pieces on the floor.
Rozbity wazon spowodował rozlanie wody i rozsypanie odłamków na podłodze.
She quickly washed up after the spill to avoid sticky countertops.
Szybko się umyła po rozlaniu, aby uniknąć lepkości na blatach.
After the spill, the suction method was efficient in cleaning the mess.
Po rozlaniu, metoda odsysania okazała się skuteczna w usuwaniu bałaganu.
After the spill, she quickly swabbed the floor to prevent slipping accidents.
Po rozlaniu szybko przetarła podłogę, aby zapobiec wypadkom związanym z poślizgiem.
The artist's damage control was impressive following the paint spill at the gallery.
Artysta imponująco poradził sobie z sytuacją po rozlaniu farby w galerii.
After the spill, he wrapped his second-degree burn in a sterile bandage.
Po rozlaniu, owinął swoje poparzenie drugiego stopnia w sterylny bandaż.
The toxic spill began to leech chemicals into the groundwater, threatening local ecosystems.
Toksyczny wyciek zaczął przenikać do wód gruntowych, zagrażając lokalnym ekosystemom.
The chemicals in the spill created a life-threatening environment for anyone nearby.
Chemikalia w wycieku stworzyły zagrażające życiu środowisko dla każdego w pobliżu.
The seasoned equestrian demonstrated how to recover from a spill elegantly.
Doświadczony jeździec pokazał, jak z gracją podnieść się po upadku.
Take care not to spill your coffee on the new carpet, please.
Uważaj, żeby nie rozlać kawy na nowy dywan, proszę.
Images of spill
rozlanie
wyciek
Uitdrukkingen met spill: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
spill out v.
wylać się · wypłynąć
"The milk spilled out of the glass."
spill over v.
przelewać się · przelać się
"The water began to spill over the edge."
! spill the beans v.
wygadać się · zdradzić sekret
"He spilled the beans about the surprise party."
! don't spill the beans exp.
nie wygadaj się
"Don't spill the beans about the engagement until Saturday night."
spill blood v.
przelewać krew · przelać krew
"The soldiers were ordered to spill blood in battle."
! spill one's guts v.
wyznać · ujawnić
"After the argument, he spilled his guts to his friend."
spill the tea v.
rozsiewać plotki · zdradzać tajemnice
"She loves to spill the tea about her coworkers."
spill your feelings v.
wyrzucić z siebie uczucia
"In therapy, it's safe to spill your feelings without being judged."
! spill your guts v.
wywalić kawę na ławę
"Don’t spill your guts to coworkers you barely know."
! take a spill v.
przewrócić się · upaść
"He took a spill while running on the trail."
spill ink v.
ujawnić informacje
"The journalist spilled ink about the scandal."
spill one's blood v.
przelać krew · stracić krew
"Many soldiers spilled their blood for their country."
spill someone's blood v.
przelać czyjąś krew
"The soldiers were ordered not to spill anyone's blood."
spill juice v.
rozlać sok · wylać sok
"She managed to spill juice all over the table."
spill the wine v.
rozlać wino · wylać wino
"He tripped and spilled the wine all over the table."
oil spill n.
wyciek ropy · rozlanie ropy
"He slipped due to an oil spill in the garage."
! have a spill v.
wylać · rozlać
"She had a spill with her coffee this morning."
spill port v.
upuszczać · wylewać
"The technician will spill port to reduce pressure."
Synoniemen voor spill in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
spill over
1220
spill blood
870
to spill blood
460
spill your guts
300
spill the tea
210
oil spill
2970
spill out
1540
Resultaten: 3983. Exact: 3983. Verstreken tijd: 37 ms.
