Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
standing
Vertaling van "standing" in Pools
She walked down the street and saw her friend standing opposite a restaurant.
Idąc ulicą, zobaczyła swojego przyjaciela stojącego po drugiej stronie restauracji.
After the earthquake, the shaking left buildings shaken but still standing.
Po trzęsieniu ziemi wstrząsy pozostawiły budynki wzruszone, ale wciąż stojące.
After the rain, the garden needed a bail to remove standing water.
Po deszczu ogród wymagał użycia czerpadła do usunięcia stojącej wody.
He admired the marble columns standing tall in the ancient building's entrance.
Podziwiał wysokie marmurowe kolumny stojące u wejścia do starożytnego budynku.
His view of the concert was blocked by a tall person standing in front.
Wysoka osoba stojąca przed nim zasłaniała mu widok na koncert.
During peak hours, many trains only offer standing room for commuters.
W godzinach szczytu wiele pociągów oferuje pasażerom tylko miejsca stojące.
For the sold-out match, standing room only was my only option.
Na wyprzedany mecz jedyną opcją było dla mnie miejsce stojące.
His performance was nothing special, yet he still received a standing ovation.
Jego występ nie był niczym szczególnym, a jednak otrzymał owację na stojąco.
We've been standing in line for concert tickets for over three hours now.
Stoimy w kolejce po bilety na koncert już od ponad trzech godzin.
After the lengthy debate, only one politician remained as the last man standing.
Po długiej debacie tylko jeden polityk pozostał jako ostatni na placu boju.
The magician's final trick earned him a standing ovation and round of applause.
Ostatnia sztuczka magika przyniosła mu owację na stojąco i burzę oklasków.
His good standing with the board helped him influence important decisions.
Jego dobre stosunki z zarządem pomogły mu wpływać na ważne decyzje.
His standing as a leader is recognized by everyone in the team.
Jego autorytet jako lidera jest uznawany przez wszystkich w zespole.
Uitdrukkingen met standing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
be standing tall v.
stać prosto · być wyprostowanym
"Despite the long hike, he was standing tall."
standing room only n.
tylko miejsca stojące
"The concert was standing room only by the time we arrived."
! true as I'm standing here exp.
jak Boga kocham
"True as I'm standing here, I never touched your phone."
in good standing adj.
spełniający wymagania
"The member is in good standing with the organization."
last man standing n.
ostatnia osoba w konkursie
"He was the last man standing in the chess tournament."
! leave someone standing v.
zostawić w tyle · prześcignąć
"In the race, she left everyone standing."
! standing joke n.
stały żart · przedmiot żartów
"His old car became a standing joke at work."
standing up and being counted adj.
stanowczy · zaangażowany
"She is a standing up and being counted member of the team."
standing desk n.
regulowane biurko
"The office provided standing desks for all employees."
standing room n.
miejsce stojące · przestrzeń dla stojących
"The concert was so popular it was standing room only."
still standing adj.
nienaruszony · zachowany
"The old castle is still standing after centuries."
long-standing adj.
długotrwały · wieloletni
"The long-standing issue was finally resolved."
standing ovation n.
owacja na stojąco
"The performer was thrilled to receive a standing ovation after the show."
advanced standing n.
uznanie wcześniejszych osiągnięć
"She received advanced standing and started as a sophomore."
international standing n.
pozycja międzynarodowa
"The agreement greatly improved the country's international standing."
no standing n.
zakaz postoju · zakaz zatrzymywania się
"The driver was fined for ignoring the no standing during rush hour."
standing height n.
wysokość stojąca
"The camper van offers enough standing height for most adults."
from a standing start adv.
z miejsca · od zera
"The car accelerated from a standing start."
good standing n.
dobra reputacja
"She maintained her good standing in the academic community by consistently publishing quality research."
leave standing v.
zostawić w tyle · przewyższyć
"She left all her competitors standing in the race."
Synoniemen voor standing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
long-standing
+10k
still standing
8020
standing ovation
5490
financial standing
3750
standing up
+10k
standing by
+10k
standing committee
+10k
Resultaten: 31325. Exact: 31325. Verstreken tijd: 100 ms.
