The new supervisor listens patiently but ultimately tolerates no nonsense or excuses.
Nowy przełożony cierpliwie słucha, lecz ostatecznie nie toleruje bzdur ani wymówek.
My supervisor insisted we use registered mail for the important business proposals.
Mój przełożony nalegał, abyśmy używali listu poleconego do ważnych propozycji biznesowych.
Our supervisor handed our heads for chatting instead of finishing the quarterly report.
Nasza przełożona zjechała nas równo za gadanie zamiast kończyć raport kwartalny.
As a supervisor, she will direct her subordinates with fairness and respect.
Jako przełożona, będzie zarządzać swoimi podwładnymi sprawiedliwie i z szacunkiem.
She waited until the supervisor was out of her sight to complain.
Czekała, aż kierownik będzie poza zasięgiem jej wzroku, by się poskarżyć.
Chaos ruled the department until a strict supervisor appeared on the scene.
W dziale panował chaos, dopóki nie pojawił się na scenie surowy kierownik.
She felt safe starting the project under the wing of her supervisor.
Czuła się pewnie, zaczynając projekt pod skrzydłami swojej przełożonej.
She volunteered for extra shifts to score brownie points with her supervisor.
Zgłosiła się na dodatkowe zmiany, żeby zdobyć punkty u przełożonej.
Her motivation slipped downward after receiving constant criticism from her supervisor.
Jej motywacja spadła po otrzymywaniu stałej krytyki od swojego przełożonego.
She made sure to mention the bonus within earshot of her supervisor.
Upewniła się, że wspomniała o premii w zasięgu słuchu swojego przełożonego.
They complained that the new supervisor kept pushing around junior staff members.
Skarżyli się, że nowy przełożony ciągle pomiata młodszymi pracownikami.
He experienced doubled motivation after receiving positive feedback from his supervisor.
Jego motywacja wzrosła dwukrotnie po otrzymaniu pozytywnej opinii od przełożonego.
He demanded thorough feedback from his supervisor on his work.
Domagał się szczegółowej opinii od przełożonego na temat swojej pracy.