Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
terminated
Vertaling van "terminated" in Pools
Definitie
Yes, that's because his contract with this company was terminated.
Tak, bo jego kontrakt z tą firmą został zakończony.
Therefore the Commission considered that the present review proceeding should be terminated.
Dlatego Komisja uznała, że obecny przegląd powinien zostać zakończony.
The side letter explicitly specified the conditions under which the agreement could be terminated.
List intencyjny wyraźnie określał warunki, na jakich umowa mogła zostać rozwiązana.
But there are also cases when the contract is terminated ahead of schedule.
Ale zdarzają się również przypadki, gdy umowa zostaje rozwiązana przed terminem.
There is no minimum period during which the agreement cannot be terminated.
Nie istnieje minimalny okres, przez który Umowa nie może być wypowiedziana.
It may be terminated at any time on one year's written notice.
W każdej chwili może zostać pisemnie wypowiedziane z rocznym wyprzedzeniem.
The contract specifies the conditions whereby the agreement can be terminated.
Umowa określa warunki, na mocy których porozumienie może zostać rozwiązane.
The cable features a separate ground conductor terminated with a small spade.
Kabel wyposażony jest w osobną żyłę uziemienia zakończoną niewielkimi widełkami.
Such programmes may also be amended or terminated in accordance with that procedure.
Zgodnie z tą procedurą tego rodzaju programy mogą także zostać zmienione lub zakończone.
Where protective measures are unnecessary the investigation or proceedings shall be terminated.
Jeśli środki ochronne nie są konieczne, dochodzenie bądź postępowanie zostaje zakończone.
Can be terminated - you may do it either by hand or necessarily.
Może być rozwiązana - można zrobić to ręcznie lub na pewno.
It's a standard ceramic ferrule connector, easily terminated with any adhesive.
Jest to standardowe ceramiczne złącze ferruli, łatwo zakończone dowolnym klejem.
Your rolling monthly contract can be terminated with just one month's notice.
Twoja umowa może zostać rozwiązana z zachowaniem zaledwie miesięcznego wypowiedzenia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met terminated: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor terminated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4790. Exact: 4790. Verstreken tijd: 39 ms.
