Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
testimonies
Geflecteerde vorm van testimony
Vertaling van "testimonies" in Pools
The advertisement used exaggerated testimonies to persuade customers to buy the product.
Reklama wykorzystała przesadzone świadectwa, aby przekonać klientów do zakupu produktu.
Anecdotal testimonies from survivors sparked a passionate discussion about mental health awareness.
Anegdotyczne świadectwa ocalałych wywołały gorącą dyskusję na temat świadomości zdrowia psychicznego.
In a court of law, only factual testimonies are usually considered credible.
W sądzie zazwyczaj za wiarygodne uznaje się jedynie zeznania oparte na faktach.
Witnesses provided testimonies about the shocking police brutality they observed.
Świadkowie złożyli zeznania o szokującej brutalności policji, której byli świadkami.
The memories of Szpera appear in all testimonies, diaries and interviews.
Wspomnienia Szpery pojawiają się we wszystkich relacjach, dziennikach, wywiadach.
Witnesses can be cited if they fail to provide their testimonies on time.
Świadkowie mogą być wezwani, jeśli nie złożą swoich zeznań na czas.
An unexpected remand surprised everyone, reopening discussions about overlooked testimonies.
Nieoczekiwane odesłanie zaskoczyło wszystkich, ponownie otwierając dyskusje o pominiętych zeznaniach.
The select committee took testimonies from residents to understand their concerns better.
Komisja doraźna zebrała zeznania od mieszkańców, aby lepiej zrozumieć ich obawy.
They plan to detain additional witnesses for their testimonies in court.
Planowane jest zatrzymanie dodatkowych świadków do ich zeznań w sądzie.
She found corroborating testimonies from multiple sources to strengthen her case.
Znalazła potwierdzające zeznania z wielu źródeł, aby wzmocnić swoją sprawę.
Only a police detective could uncover the truth hidden in conflicting testimonies.
Tylko doświadczony detektyw mógł odkryć prawdę ukrytą w sprzecznych zeznaniach.
Corroborated testimonies helped the jury understand the events of that fateful night.
Potwierdzone zeznania pomogły ławie przysięgłych zrozumieć przebieg wydarzeń tej feralnej nocy.
The witness's conflicting testimonies led him to retract his initial statement.
Sprzeczne zeznania świadka skłoniły go do wycofania swojego pierwotnego oświadczenia.
Uitdrukkingen met testimonies: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
bear testimony to v.
zaświadczyć o · świadczyć o
"The empty streets bear testimony to how serious the storm was."
give testimony v.
złożyć zeznania · składać zeznania
"The witness will give testimony during the trial tomorrow."
be testimony to v.
świadczyć o · być dowodem na
"Her success is testimony to her hard work."
expert testimony n.
zeznania biegłego
"The jury relied heavily on the forensic scientist's expert testimony."
in testimony whereof adv.
na dowód czego · w dowód czego
"In testimony whereof, the parties have signed below."
Synoniemen voor testimonies in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1291. Exact: 1291. Verstreken tijd: 35 ms.
