The teacher explained that a simile is a common figure of speech in poetry.
Nauczyciel wyjaśnił, że porównanie jest powszechną figurą retoryczną w poezji.
The news reported that a dangerous animal was at large in the neighborhood.
Wiadomości doniosły, że niebezpieczne zwierzę jest na wolności w okolicy.
He hoped that a sincere conversation would help them make amends.
Miał nadzieję, że szczera rozmowa pomoże im naprawić ich relację.
It seems that a career change is in the cards for me.
Wygląda na to, że zmiana kariery jest zapisana w gwiazdach dla mnie.
The word on the street is that a new coffee shop will open downtown soon.
Wieść gminna niesie, że wkrótce w centrum miasta otworzy się nowa kawiarnia.
Local legends say that a treasure is buried somewhere in that saddle.
Według lokalnych legend gdzieś na tej przełęczy zakopany jest skarb.
Children believe that a fairy leaves gifts under their pillows at night.
Dzieci wierzą, że wróżka zostawia prezenty pod ich poduszkami w nocy.
As winter arrived, many feared that a flu might break out.
Wraz z przybyciem zimy wielu obawiało się, że może wybuchnąć grypa.
Every player knows that a solid save can turn a game around.
Każdy zawodnik wie, że dobra interwencja może odmienić losy meczu.
He joked that a fly was his only companion during lunch.
Żartował, że mucha była jego jedynym towarzyszem podczas lunchu.
He learned the hard way that a thorough patent application is essential.
Przekonał się na własnej skórze, że dokładne zgłoszenie patentowe jest kluczowe.
She was concerned that a mistake could corrupt her research data.
Martwiła się, że błąd mógłby zafałszować jej dane badawcze.
He knew that a well-placed bulb could enhance the entire garden.
Wiedział, że dobrze umieszczona cebulka może upiększyć cały ogród.