Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the 'Pericles IV programme
Examples with "the 'Pericles IV programme" and their translation in Pools
Therefore a new Programme for the period 2021-2027(the 'Pericles IV programme') should be adopted.
W związku z tym należy przyjąć nowy program na lata 2021-2027 (program "Perykles IV").
Title Establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the 'Pericles IV programme')
Ustanowienie programu wymiany, pomocy i szkoleń w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem na lata 2021-2027 (program "Perykles IV")
on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council establishing an exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (the 'Pericles IV programme')
w sprawie wniosku dotyczącego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady ustanawiającego program wymiany, pomocy i szkoleń w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem na lata 2021-2027 (program "Perykles IV")
Andere resultaten
The Pericles IV programme should facilitate cooperation among the Member States and between the Commission and the Member States in order to protect the euro against counterfeiting, without impinging on Member States' responsibilities, and using resources more efficiently than could be done at national level.
Program "Perykles IV" powinien ułatwiać współpracę między państwami członkowskimi oraz między Komisją a państwami członkowskimi w celu ochrony euro przed fałszowaniem, nie naruszając przy tym kompetencji państw członkowskich i pozwalając na bardziej skuteczne wykorzystanie zasobów niż byłoby to możliwe na poziomie krajowym.
It should be ensured that the Pericles IV programme is consistent with, and complementary to, other relevant programmes and actions.
Należy zapewnić spójność i komplementarność programu "Perykles IV" z innymi stosownymi programami i działaniami.
He agrees with the ECB that co-operation between the Commission and the ECB under the new Pericles IV Programme should be strengthened.
Sprawozdawca zgadza się z EBC, że należy wzmocnić współpracę między Komisją a EBC w ramach nowego programu "Perykles IV".
Exchange, assistance and training programme for the protection of the euro against counterfeiting for the period 2021-2027 (Pericles IV programme)
Program wymiany, pomocy i szkoleń w dziedzinie ochrony euro przed fałszowaniem na lata 2021-2027 (program "Perykles IV")
Text proposed by the Commission Amendment (12) In order to ensure uniform conditions for the implementation of the Pericles IV programme, implementing powers should be conferred on the Commission.
Tekst proponowany przez Komisję Poprawka (12) W celu zapewnienia jednolitych warunków wykonywania programu "Perykles IV" należy powierzyć Komisji uprawnienia wykonawcze.
The Pericles programme has been offering substantial value added to the protection of the euro against counterfeiting.
Program Perykles był źródłem istotnej wartości dodanej w kontekście ochrony euro przed fałszowaniem.
This action programme shall be known as the Pericles programme.
Niniejszy program działania jest znany jako program Perykles.
Measures in the area of culture are carried out under Priority IV of the Programme.
Działania w dziedzinie kultury realizowane są w ramach priorytetu IV programu.
Those provisions shall be integrated into the annual action programmes. TITLE IV
Przepisy te ujmuje się również w rocznych programach działania. TYTUŁ IV
Through exchanging information and fostering cooperation, the Pericles programme is helping to protect the euro from counterfeiting.
Dzięki wymianie informacji oraz rozwojowi współpracy program Perykles przyczynia się do ochrony euro przed fałszowaniem.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 138280. Exact: 3. Verstreken tijd: 92 ms.
