Examples with "the HOME Program" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The study was conducted with the patients included in the home ventilation programs.
Badanie przeprowadzono w grupie pacjentów, którzy korzystali z tej formy leczenia.
Schedule an energy efficiency assessment for your home through the Home Energy Solutions program.
Zaplanuj ocenę efektywności energetycznej dla swojego domu poprzez Program Home Energy Solutions.
For some of the mothers, the home schooling program is made up of their own understanding of arithmetic operations, while others are guided by books.
W przypadku niektórych matek program nauczania domowego składa się z własnego rozumienia operacji arytmetycznych, podczas gdy inne są prowadzone przez książki.
The Home Stay program is available for students 14 years old and over.
Program zakwaterowanie u rodziny jest dostępny dla studentów powyżej 14 roku życia.
It is also important that on the home page of the program, the manufacturer provided such valuable assets as the user's manual, the video guides and even sample projects that can be imported into the applications.
Istotne jest także, że na stronie domowej programu producent udostępnił takie narzędzia jak podręcznik użytkownika, poradnik wideo, a nawet przykładowe projekty.
The days at the home include personalized programs and common workshops from decoupage, to kitchen work, to sewing, to the vegetable garden. an occupation on which the Sisters invest so much.
Dni w Domu obejmują spersonalizowane programy i wspólne warsztaty od robótek ręcznych, do pracy w kuchni, nauki szycia, pracy w ogrodzie warzywnym, zajęcia, w które Siostry tak dużo inwestują.
Therefore, in addition to the proposed home program, we advise you to take a course of physical therapy, based on the program of mobilizing gymnastics.
W związku z powyższym, oprócz proponowanego przez nasze Centrum programu ćwiczeń domowych, w przerwie między intensywnymi kursami zalecamy przejść kurs fizjoterapii wg programu gimnastyki mobilizacyjnej.
Results show therapists participating in the home care services program as the basic category that composes networks indicated by respondents.
Wyniki: otrzymane wyniki badań wskazują, że podstawową kategorią, zaliczaną przez badanych w skład ich sieci społecznych, są terapeuci z programu specjalistycznych usług opiekuńczych.
During the meetings organised in different German lands every few weeks, participants learn the secrets of the functioning of the German politics, administration and economy, and travel to the home countries of the program participants.
Podczas organizowanych co kilka tygodni spotkań na terenie różnych niemieckich krajów związkowych, uczestnicy poznają tajniki funkcjonowania niemieckiej polityki, administracji i gospodarki, a także podróżują do krajów, z których pochodzą uczestnicy programu.
Outside of City Hall on Wednesday, the group of students, all dressed in green, spoke with neighbors about the Home Solutions Program from Energize Connecticut, where professionals visit apartments, homes and business to advise the occupant on how to improve their energy efficiency.
Poza Śródmieściem w środę grupa studentów, ubrana na zielono, rozmawiała z sąsiadami o programie Home Solutions od Energize Connecticut, gdzie profesjonaliści odwiedzają mieszkania, domy i firmy, aby doradzić lokatorom, w jaki sposób poprawić efektywność energetyczną.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.