Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the one
Vertaling van "the one" in Pools
Definitie
In the art gallery, that sculpture is the one and only masterpiece.
W galerii sztuki ta rzeźba to jedyne w swoim rodzaju arcydzieło.
He smiled, certain that the woman standing before him was the one.
Uśmiechnął się, pewny że kobieta stojąca przed nim to ta jedyna.
My grandma knew grandpa was the one the moment they first danced.
Babcia wiedziała, że dziadek to ta jedyna, gdy pierwszy raz tańczyli.
I'm not sure if he's the one, but I'm hopeful about us.
Nie jestem pewna, czy on to ta jedyna, ale mam nadzieję na nas.
After countless blind dates, he finally believed Ania was the one.
Po niezliczonych randkach w ciemno wreszcie uwierzył, że Ania to ta jedyna.
And now he knows for sure that Caroline is the one.
I teraz ma już pewność, że Caroline to ta jedyna.
Everyone knows she is the one with the chic blonde bob.
Wszyscy wiedzą, że to ona jest tą z szykownym blond bobem.
Critics draw parallels between this corruption scandal and the one ten years ago.
Krytycy wyciągają paralele między tą aferą korupcyjną a tą sprzed dziesięciu lat.
That disastrous project remains the one blot on his otherwise brilliant career.
Ten katastrofalny projekt pozostaje jedyną plamą na jego wspaniałej karierze.
This book is by far more interesting than the one I read last.
Ta książka jest znacznie ciekawsza niż ta, którą czytałem ostatnio.
That statue is a twin of the one placed in the nearby plaza.
Ta rzeźba to wierny odpowiednik tej, która stoi na pobliskim placu.
That betrayal is the one blot on an otherwise spotless family escutcheon.
Ta zdrada jest jedyną plamą na honorze inaczej nieskazitelnej rodziny.
His tendency to procrastinate is the one chink in his armor.
Skłonność do prokrastynacji to jedyny słaby punkt w jego charakterze.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met the one: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! I'm not the one exp.
to nie ja
"If you need help with math, I'm not the one."
on the one hand adv.
z jednej strony
"On the one hand, the plan seems risky but promising."
! the one that got away n.
utracona miłość
"She often thinks about the one that got away from her youth."
the one which got away n.
ta, która się wymknęła
"He always talks about her as the one which got away."
Synoniemen voor the one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
one and the same
+10k
one way or the other
6060
one or the other
5830
one after the other
4770
on the one hand
+10k
Resultaten: 72182. Exact: 72182. Verstreken tijd: 1229 ms.
