Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the one
Vertaling van "the one" in Pools
The village festival is the one and only event to attract tourists.
Festiwal wiejski to jedyna w swoim rodzaju atrakcja przyciągająca turystów.
It's the one smart thing Braden did before he left.
To jedyna mądra rzecz, którą zrobił Braden, zanim odszedł.
In the art gallery, that sculpture is the one and only masterpiece.
W galerii sztuki ta rzeźba to jedyne w swoim rodzaju arcydzieło.
The shop proudly displays the one and only original artwork.
Sklep z dumą prezentuje jedyne w swoim rodzaju oryginalne dzieło sztuki.
And now he knows for sure that Caroline is the one.
I teraz ma już pewność, że Caroline to ta jedyna.
In my heart of hearts, I knew she was the one for me.
W głębi duszy wiedziałem, że ona jest tą jedyną dla mnie.
Everyone knows she is the one with the chic blonde bob.
Wszyscy wiedzą, że to ona jest tą z szykownym blond bobem.
That statue is a twin of the one placed in the nearby plaza.
Ta rzeźba to wierny odpowiednik tej, która stoi na pobliskim placu.
Guardianship requires dedication and love for the one being cared for.
Opieka wymaga poświęcenia i miłości do osoby, którą się opiekuje.
I lost one glove but found the one with a perfect thumb.
Zgubiłem jedną rękawiczkę, ale znalazłem tę z idealnie pasującym kciukiem.
She smiled at everyone but looked through the one person she wished to avoid.
Uśmiechnęła się do wszystkich, ale zignorowała jedną osobę, której chciała unikać.
They issued a new identity card to replace the one he lost.
Wydano mu nową legitymację, aby zastąpić tę, którą zgubił.
The insidious act of betrayal came from the one she trusted most.
Podstępny akt zdrady pochodził od osoby, której ufała najbardziej.
Uitdrukkingen met the one: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! I'm not the one exp.
to nie ja
"If you need help with math, I'm not the one."
on the one hand adv.
z jednej strony
"On the one hand, the plan seems risky but promising."
! the one that got away n.
utracona miłość
"She often thinks about the one that got away from her youth."
the one which got away n.
ta, która się wymknęła
"He always talks about her as the one which got away."
Synoniemen voor the one in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
one and the same
+10k
one way or the other
6060
one or the other
5830
one after the other
4770
on the one hand
+10k
Resultaten: 72118. Exact: 72118. Verstreken tijd: 1425 ms.
