Examples with "the program, from" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If you want to install the program, from the builds/unix directory enter this command (as root if necessary)
Jeśli chcesz zainstalować program, w katalogu builds/unix wydaj polecenie (gdy trzeba, jako root)
The main goal of the program, from which CPW has gained money is to support our university and its research bodies by funding projects aimed at their promotion abroad.
Celem głównym programu, z którego CPW pozyskało pieniądze jest wsparcie naszej uczelni i jej jednostek naukowych poprzez finansowanie projektów ukierunkowanych na ich promocję za granicą.
And now, for our second performance of the program, from Dalton Academy in Westerville,
Nasz drugi występ, prosto z Akademii Daltona w Westerville,
The duration of the program, from its commencement to last exam, ranges from 2.5 to 4 years on average.
Czas trwania programu, od jego rozpoczęcia do zdania ostatnich egzaminów, wynosi średnio od 2,5 roku do 4 lat.
Andere resultaten
By default when you close the program, the icon disappears from the Dock.
Domyślnie, po zamknięciu programu, ikona ta znika z sekcji Dock.
The program hides from detection, removal, and every some time runs some webpage.
Programik broni sie przed wykryciem, usunięciem i co jakiś czas uruchamia ustawioną stronę.
When you open the program, you can select from different activities, such as streaming videos, downloading torrents, or accessing content the internet anonymously.
Po otwarciu programu możesz wybrać różne aktywności, takie jak strumieniowe przesyłanie wideo, pobieranie torrentów lub anonimowy dostęp do treści w Internecie.
The program comes from SaferBrowser, a company that is responsible for a number of similar apps that cause more troubles than they do good.
Program pochodzi z SaferBrowser, firma, która jest odpowiedzialna za szereg podobnych aplikacji, które powodują więcej kłopotów, niż robią dobre.
During the implementation of the surrogacy program, from its first steps, a personal manager is assigned to the patient, who accompanies the future parents throughout the program.
Podczas realizacji programu macierzyństwa zastępczego od pierwszych kroków do pacjenta przypisywany jest osobisty kierownik, który towarzyszy przyszłym rodzicom przez cały program.
The objectives of the program, apart from the most important one -providing help together - is to integrate the Workers, promote teamwork and reinforce the values of the company.
Celami programu, obok nadrzędnego - wspólnego niesienia pomocy, są integracja Pracowników, promocja pracy zespołowej oraz wzmocnienie wartości firmy.
After you install the program, load sample projects from the "Samples" folder, to see that they were really created with Machinery Effects.
Po zainstalowaniu programu wczytaj przykładowe projekty znajdujące się w katalogu "Samples", aby przekonać się że naprawdę zostały stworzone w Machinery Effects.
It does not stop us from redistributing the program, or from changing it; it does not deny us any particular freedom.
Nie powstrzymuje nas od rozprowadzania programu ani jego modyfikowania, nie odmawia nam żadnej konkretnej swobody. Z czysto pragmatycznego punktu widzenia może wcale nie wyglądać na problem.
Then we will work with different exercises from the program above, starting from easy elements and finishing with the complex ones.
Będziemy pracować z wybranymi ćwiczeniami z powyższego programu, rozpoczynając od prostszych do coraz trudniejszych. Będziemy pracować solo i w parach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.