Examples with "the program fails" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A memory leak is a particular kind of unnecessary memory consumption by a computer program, where the program fails to release memory that is no longer needed.
Wyciek pamięci (ang. memory leak) - szczególny rodzaj niezamierzonego użycia pamięci przez program komputerowy, gdy nie zwalnia on zaalokowanej wcześniej pamięci, która nie jest już mu potrzebna, a może nawet rezerwować nową.
If only a small portion of the carriers read some conspiracy theory and removed their chips, the program fails.
If there are too many unusual abbreviations or words in the text, the program may fail to recognize them correctly.
Jeśli w tekście znajduje się dużo nietypowych skrótów lub wyrazów, program może nie rozpoznać ich poprawnie.
If there is a disconnection from the mains during operation, the electronic part may be damaged in the electronic machine, the program will fail.
Jeśli podczas pracy nastąpi odłączenie od sieci, część elektroniczna może zostać uszkodzona w urządzeniu elektronicznym, program się nie powiedzie.
The/proc filesystem in Linux allows local users to obtain sensitive information by opening various entries in/proc/self before executing a setuid program, which causes the program to fail to change the ownership and permissions of those entries.
System plików/proc w Linuksie pozwala użytkownikom lokalnym na uzyskanie wrażliwych informacji poprzez otwieranie różnych wpisów w/proc/self zanim uruchomią program z setuid powodując tym samym, że program nie będzie mógł zmienić właściciela i praw tych wpisów.
Fixed: The program would sometimes fail to launch on the older versions of Windows and Windows Server.
Poprawka: Program czasami nie uruchamiał się na starszych wersjach systemów Windows i Windows Server.
If you divide your capital into several parts and every part will be invested into different high yield income program, even in the event the half of the programs will fail or turn out to be fraud you will get profit anyway.
Jeśli podzielą Państwo kapitał na kilka części, a każdą część zainwestują w inny wysokodochodowy projekt inwestycyjny, to nawet w przypadku, jeśli połowa programów zamknie swoja działalność lub okaże się oszustwem, tak czy inaczej wyjdą Państwo na plus.
Specifically when checkpointing a program on one host, and trying to restart on a different host, the restarted program may fail with a segfault due to differences in host-specific library memory address randomization.
Szczególnie gdy weryfikowany jest program na jednym hoście przy próbie restartu na innym, uruchomiony ponownie program może zakończyć się naruszeniem ochrony pamięci, ze względu na różnicę w losowym adresowaniu pamięci specyficznych dla konkretnego hosta.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.