Examples with "the program of Biennale" and their translation in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the next two years, the program of Biennale Warszawa will consist of two parallel lines.
W najbliższych dwóch latach (2019-2021) program Biennale Warszawa składać się będzie z dwóch równoległych linii.
From the program of Biennale WRO Test Exposure 2015.
The main element of the 10th anniversary of the Bródno Sculpture Park is a performance/exhibition program of the Contemporary Art Biennale, prepared by Paweł Althamer and Goshka Macuga.
Głównym elementem programu jubileuszowej, dziesiątej edycji Parku Rzeźby jest program performatywno-wystawienniczy Biennale Sztuki Współczesnej, przygotowany przez dwójkę artystów Pawła Althamera i Goshkę Macugę.
One of the program of WRO 2013 Pioneering Values, presenting the newest works by young Polish artists, selected from the ongoing Biennale program by Piotr Krajewski, in cooperation with the Polish Institute and Critical Art Foundation is presenting in Rome.
Kolejny pokaz WRO 2013 On Tour, prezentujący prace młodych polskich artystów wybrane z programu trwającego Biennale przez Piotra Krajewskiego, dzięki współpracy z Instytutem Polskim w Rzymie i Fundacją Sztuki Krytycznej zostanie zaprezentowany w Isola Tiberina.
In 2019 its participants will work together with the teams of U-jazdowski and Biennale Warszawa as well as other invited guests around the theme of Designing Futures, they will also participate in the transnational assembly in the frames of Biennale Warszawa program.
W 2019 roku uczestnicy i uczestniczki pracować będą wspólnie z zespołami programu rezydencyjnego U-jazdowskiego i Biennale Warszawa oraz zaproszonymi ekspertami wokół tematu Projektowania przyszłości, wezmą też udział w transnarodowym zgromadzeniu w ramach programu Biennale Warszawa.
The collaboratively designed program for the Venice Biennale in Bródno is just one of many possible itineraries for exploring the neighborhood.
Kolektywnie stworzony program Weneckie Biennale na Bródnie jest tylko jednym z wielu możliwych scenariuszy wędrówki po osiedlu.
We will tell other children and adults about thirty works of art - fifteen selected from this year's Biennale program and fifteen from the WRO archives.
Opowiemy w nim innym dzieciom i dorosłym o trzydziestu dziełach sztuki - piętnastu wybranych z tegorocznego programu Biennale oraz piętnastu pochodzących z archiwum WRO.
This is an inseparable element of the Biennale program, and its various instantiations range from exhibiting art from all over the world to the travels of our art mediators who transport selected items worldwide within the WRO on Tour scheme.
To nieodłączny element programowy - od wystawiania sztuki z całego świata, po podróże mediatorów sztuki z wybranymi materiałami w ramach programu WRO on Tour.
The two-piece video set from the WRO 2019 Biennale program presents the chosen tendencies of media realism.
Dwuczęściowy zestaw prac wideo z programu Biennale Sztuki Mediów WRO 2019 przedstawia wybrane tendencje medialnego realizmu.
Małe WRO (Little WRO) - a special educational programme for the youngest audience had been included in Biennale's program for the first time.
Po raz pierwszy podczas Biennale odbyło się Małe WRO - specjalny program edukacyjny dla najmłodszych widzów, które stało się wzorem dobrej praktyki liczących się festiwali.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.