Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the program will be provided
Bedoelde u: program will be provided
Examples with "the program will be provided" and their translation in Pools
More details on the future program will be provided when they are ready.
Więcej szczegółowych informacji dotyczących przyszłego programu zostanie przedstawionych po ich opracowaniu.
The Little Lecturer's presentation needs to be submitted via the program submission form in due advance (more information regarding the submission of program events will be provided in January).
Wystąpienie Małego Prelegenta należy zgłosić przez formularz zgłaszania programu z odpowiednim wyprzedzeniem (więcej informacji o zgłaszaniu punktów programu pojawi się w styczniu).
An answer to the question bothering many young people - will be provided in the program presenting Lars Walther's visit in school No. 5 in Płock.
Odpowiedź na to nurtujące wielu młodych ludzi pytanie - w programie poświęconym wizycie Larsa Walthera w Gimnazjum nr 5 w Płocku.
The universities and programs preferred by the candidate will be taken into account provided that his/her qualifications, as assessed by IIE, meet the application requirements and that the program is suited to the needs and objectives of the candidate.
Uczelnie i programy preferowane przez kandydata zostaną wzięte pod uwagę pod warunkiem, że jego kwalifikacje, wedle oceny IIE, będą spełniać wymogi aplikacyjne, a program będzie dopasowany do potrzeb i celów kandydata.
If the program conditions are met, the client will be manually qualified for the program, which will be notified by e-mail, provided that he has consented to receiving correspondence not related to the ordering process (RODO).
W przypadku spełnienia warunków programu, klient zostanie ręcznie zakwalifikowany do programu, o czym będzie powiadomiony mailem pod warunkiem, iż wyraził on zgodę na otrzymywanie korespondencji niedotyczącej procesu zamówienia (RODO).
Candidates will be provided with a program plan which will outline their graduate program.
Kandydaci zostaną zaopatrzone w planie programu, który przedstawi swój program studiów podyplomowych.
The remote access to the system can be provided through the client program or Internet browser.
Warunkiem zdalnego dostępu do systemu jest stałe połączenie z Internetem.
Additionally, when you run a program on one of these Windows operating systems, much of the functionality of the program may be provided by DLLs.
Ponadto jeśli program jest uruchomiony na jednym z tych systemów operacyjnych Windows, wiele funkcji programu mogą być świadczone przez biblioteki dll.
To facilitate this assessment, the NSN Package must contain all required administrative and technical data, and must be provided to the NS program, New Substances Division at Environment Canada prior to the manufacture or import of the substance.
Odpowiednie organy oceniają czy istnieje prawdopodobieństwo niekorzystnego wpływu substancji na środowisko lub zdrowie ludzi. Aby ułatwić ten proces pakiet NSN musi zawierać wymagane dane administracyjne i techniczne i musi zostać dostarczony do odpowiedniego urzędu przed planowanym importem lub produkcją.
If you decide to entrust your money to a bank, then before you do this, study the deposit programs and guarantees that can be provided to you by a banking institution.
Jeśli zdecydujesz się powierzyć swoje pieniądze bankowi, zanim to zrobisz, przestudiuj programy depozytowe i gwarancje, które mogą być ci dostarczone przez instytucję bankową.
The Service Provider is obliged to process personal data only in accordance with the instructions provided by the Program Organizer, unless European Union law or the law of a Member State provides otherwise.
Usługodawca jest zobowiązany do przetwarzania danych osobowych wyłącznie zgodnie z poleceniami przekazanymi przez Organizatora Programu, chyba że prawo Unii Europejskiej lub prawo państwa członkowskiego stanowi inaczej.
The personal data of Program Participants provided to the Service Provider by the Program Organizer constitute a collection of personal data separate from the collection of private Users' personal data provided when activating the User Account.
Dane osobowe Uczestników Programu udostępnione Usługodawcy przez Organizatora Programu stanowią odrębny zbiór danych osobowych od zbioru prywatnych danych osobowych Użytkowników podanych przy aktywowaniu Konta Użytkownika. 2.
The Service Provider undertakes to support the Program Organizer in performing the tasks provided for in art. 32 - 36 of GDPR, providing the necessary information.
Usługodawca zobowiązuje się do wspierania Organizatora Programu w wykonywaniu zadań przewidzianych w art. 32 - 36 RODO, przekazując niezbędne informacje.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 676253. Exact: 0. Verstreken tijd: 276 ms.
