Sockeye salmon festivals celebrate the return of these fish each spawning season.
Festiwale łososia nerkowego obchodzą powrót tych ryb w każdym sezonie tarła.
Kunkka can trigger the return at any time during the duration.
Kunkka może wywołać powrót w dowolnym momencie przed upływem tego czasu.
You need measures that show us what the return on investment was.
Potrzebne są miary, które pokażą nam jaki był zwrot z inwestycji.
In this case the return of old, damaged part is required.
W takim przypadku konieczny jest zwrot starej, uszkodzonej części.
Investors are interested in the return on invested capital before making decisions.
Inwestorzy interesują się stopą zwrotu z kapitału przed podjęciem decyzji.
The store manager decided to waive the return policy for loyal customers.
Kierownik sklepu postanowił odstąpić od polityki zwrotów dla lojalnych klientów.
The customer became pushy, insisting on a refund despite the return policy.
Klient stał się natarczywy, domagając się zwrotu pomimo polityki zwrotów.
The store was happy to waive the return policy for the defective item.
Sklep chętnie odstąpił od polityki zwrotów w przypadku wadliwego produktu.
The town feared the return of the mad scientist and his malevolent inventions.
Miasteczko obawiało się powrotu obłąkanego naukowca i jego złowrogich wynalazków.
He lost the delivery receipt, which caused issues with the return process.
Zgubił pokwitowanie dostawy, co spowodowało problemy z procesem zwrotu.
I can't believe how expensive the return fare has become lately.
Nie mogę uwierzyć, jak drogie stały się ostatnio bilety tam i z powrotem.
I returned the faulty product via recorded delivery to comply with the return policy.
Zwróciłem wadliwy produkt przesyłką poleconą, aby spełnić wymogi polityki zwrotu.
The ancient scrolls were rumored to prophesy the return of a long-lost hero.
Krążyły pogłoski, że starożytne zwoje przepowiadają powrót dawno zaginionego bohatera.