Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the triggered
Bedoelde u: trigger
Vertaling van "the triggered" in Pools
uruchomionych
The new version of the triggered messages module has introduced some very significant changes
W nowej odsłonie modułu wiadomości triggerowanych wprowadziliśmy parę bardzo istotnych zmian
A list of options on how the system will inform the user about the triggered event.
Potwierdzenie dostarczenia - lista opcji dotyczących sposobu powiadamiania użytkownika przez system o aktywowanym zdarzeniu.
If the triggered mechanism of the problem situation can not be stopped in time, a person can develop profound depression.
Jeśli mechanizm wyzwalający sytuację problemową nie może zostać zatrzymany w czasie, dana osoba może rozwinąć głęboką depresję.
For example, if you hit the pad softly the triggered sample will be played at a lower volume and vice versa.
Na przykład, jeśli trafisz pad cicho wyzwalane próbki zostanie rozegrany przy niższym poziomie głośności i odwrotnie.
But something tells me that the incident caused by the triggered by another factor entirely.
Ale coś mi mówi, że ten cały incydent z naśladowcami wynikł z całkiem innego powodu.
The explosion and the triggered slipspace scatters the ring to break across the galaxy.
Eksplozja i celowany rozrzut w przestrzeni kosmicznej rozproszyły kawałki pierścienia po całej galaktyce.
Modules that check the behavior of a suspicious application and monitor the triggered system API functions, aren't always effective against a well-prepared banking trojan.
Moduły, które sprawdzają działanie podejrzanego programu i monitorują wywoływane systemowe funkcje API, nie zawsze są skuteczne wobec dobrze przygotowanego trojana bankowego.
By contrast, the risk of the guarantor depends strongly on the probability of each scenario, because the duration of the guarantee and the triggered amount of the guarantee vary considerably as a consequence of the timing and price of the sale of BAWAG-PSK.
Ryzyko poręczyciela zależy jednak w dużym stopniu od prawdopodobieństwa poszczególnych scenariuszy, ponieważ okres obowiązywania gwarancji i kwota, z której trzeba skorzystać, są bardzo zmienne w zależności od momentu sprzedaży BAWAG-PSK oraz od uzyskanej za nią ceny.
As indicated in Section II. above, the payments made on account of the triggered guarantees lasted until 2006. No further payments were made on this account as of the accession date onwards, as Oltchim was able to service the still-outstanding part of the loans.
Jak wspomniano w sekcji II. powyżej, płatności z tytułu uruchomionych gwarancji dokonywano do 2006 r. Od dnia przystąpienia nie dokonywano żadnych dalszych płatności z tytułu gwarancji, ponieważ Oltchim był w stanie obsłużyć pozostającą część pożyczek.
One area that serverless computing systems, like AWS Lambda, shine is in the triggered manipulation of data.
Obszarem, który wyróżnia systemy bezserwerowe, takie jak AWS Lambda, jest automatyczne zarządzanie danymi.
the subsequent payments made by the Ministry of Finance during the period June 2002 to December 2006 on the basis of the triggered state guarantees show that Oltchim was in difficulty throughout that period
kolejne płatności dokonane przez Ministerstwo Finansów w okresie od czerwca 2002 r. do grudnia 2006 r. z tytułu uruchomionych gwarancji państwowych świadczą o tym, że przez cały ten okres Oltchim znajdował się w trudnej sytuacji
The Wild Witch feature triggers this bonus game, and here you can win a bonus if your win from the Wild Witches bonus game is 10x the triggered stake or less.
Funkcja Win-Win Funkcja Wild Witch uruchamia grę bonusową, w którym możesz wygrać bonus, jeśli wygrana z Wild Witch to dziesięciokrotność postawionej kwoty lub mniej.
ONE LIFE ONE LINE When a Lifeline effect triggers, all Lifeline items are put on the cooldown of the triggered item.
JEDNO ŻYCIE, JEDNA LINIA Gdy aktywuje się efekt Linii Życia, wszystkie przedmioty z efektem Linii Życia zaczynają się odnawiać tak, jak przedmiot, który go aktywował.
Synoniemen voor the triggered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 71 ms.
