We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
tego programu i
programowi, a
ten program i
tym programie, a
What is the cost of this program, and when can I start?
The goal of this article is to present the data illustrating the effectiveness of this program, and to justify further conduction of "5 portions of vegetables, fruits, or juice" information campaign, which creates correct eating habits, especially among mothers and children.
Celem niniejszego artykułu jest przedstawienie danych ilustrujących skuteczność tego programu i tym samym uzasadnienie dalszego prowadzenia kampanii informacyjnej "5 porcji owoców, warzyw lub soku" kreującej właściwe zachowania żywieniowe, zwłaszcza matek i dzieci.
We will save this program, and hopefully in time, when we know enough, bring you back in a form which could leave the holodeck.
Zachowamy ten program i być może kiedyś, gdy dowiemy się więcej, przywrócimy pana w formie, która będzie w stanie opuścić holodek.
Soon, Linux development will no longer use this program, and no longer spread the message that nonfree software is a good thing if it's convenient.
Wkrótce deweloperzy Linuksa przestaną używać tego programu i nie będą już wysyłać w świat sygnału, że niewolne oprogramowanie jest rzecz dobrą, jeśli jest wygodne.
They buy this program, and they get a false sense of security.
Robią to, żeby ludzie kupowali ten nowy program zabezpieczający.
I recently challenged him to a debate on this program, and he declined.
I'm still committed to this program, and I'll do whatever you need me to do.
Nadal jestem zainteresowany programem i zrobię, co zechcesz.
No one knows about this program, and no one ever will.
Nikt nie może się dowiedzieć o tym programie, i nigdy się nie dowie.
For us, means for robots who complete this program, and also for external observers of our activities, everything that we do would actually look like a "continuous" process.
Dla nas bowiem, znaczy dla robotów wykonujących ów program, a także dla zewnętrznych obserwatorów naszych działań, wszystko co czynilibyśmy faktycznie wyglądałoby jako "ciągły" proces.
In this case, a necessary element for achieving the objectives remained the time that has been devoted to this program, and with the proper diagnosis of risks and social expectations covered many areas and was open to any institutional and civil society initiatives.
W tym przypadku, elementem koniecznym do osiągania założonych celów pozostawał czas jaki został poświęcony temu programowi, a przy właściwej diagnozie zagrożeń i oczekiwań społecznych, obejmował wiele obszarów i był otwarty na wszelkie inicjatywy instytucjonalne i obywatelskie.
Currently, more than 200 employees are engaged in this program, and their number increases from month to month.
Obecnie zaangażowanych jest w niego ponad 200 pracowników, a ich liczba wzrasta z miesiąca na miesiąc.
I recently challenged him to a debate on this program, and he declined.
In the church, it was encouraged that we go through this program, and it was, like, wait for the right person and wait 'til marriage.
W kościele namawiano nas, żebyśmy przyłączyli się do tego ruchu i czekali na właściwą osobę lub do ślubu.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.