Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
to Progress
Vertaling van "to Progress" in Pools
do postępu
aby przejść
dla postępu
na postęp
do rozwoju
do postępów
w rozwoju
aby rozwijać
z postępami
na postępy
robić postępy
w postępie
przebijania się
aby się rozwijać
na rozwój
The company aims to progress in technology by adopting innovative strategies.
Firma dąży do postępu w dziedzinie technologii poprzez przyjmowanie innowacyjnych strategii.
Change agents often face resistance, but persistence leads to progress.
Inicjatorzy zmian często napotykają na opór, ale wytrwałość prowadzi do postępu.
You will have to win every race to progress to the next level.
Aby przejść do następnego poziomu, musisz wygrać każdy wyścig.
Bureaucracy is necessary, but it should not become a hindrance to progress.
Biurokracja jest niezbędna, ale nie powinna stać się przeszkodą dla postępu.
Inflexible policies often become a bar to progress in educational settings.
Sztywne zasady często stają się barierą dla postępu w środowiskach edukacyjnych.
There is a need for the chemistry sector and its industrial development to continue being regarded as a priority in the Commitment to Progress, along with health protection, safety and the environment and the rational and sustainable use of natural resources.
Konieczne jest, aby chemia przemysłowa rozwijała się nieprzerwanie w myśl Zobowiązania do Postępu, z uwzględnieniem ochrony zdrowia, bezpieczeństwa i środowiska naturalnego, jak również racjonalnego i stabilnego korzystania z zasobów naturalnych.
Recognizing that it's a dead horse is the first step to progress.
Zrozumienie, że to stracony czas, to pierwszy krok do postępu.
Unionisation may challenge the status quo, but it can lead to progress.
Związkowanie może kwestionować status quo, ale może prowadzić do postępu.
Improving your fitness level definitely takes time; regular workouts are key to progress.
Poprawa kondycji fizycznej na pewno wymaga czasu; regularne ćwiczenia są kluczem do postępu.
His constant pushing annoyed some colleagues but ultimately led to progress.
Jego ciągłe parcie do przodu irytowało niektórych kolegów, ale ostatecznie prowadziło do postępu.
Press forward confidently, knowing that every effort will lead to progress.
Dąż naprzód z pewnością siebie, wiedząc, że każdy wysiłek prowadzi do postępu.
He valued the idea of a self-governing society where everyone contributed to progress.
Cenił ideę samorządowego społeczeństwa, gdzie każdy przyczynia się do postępu.
The community remained fettered, unable to progress without external help.
Społeczność pozostawała w tyle, niezdolna do postępu bez zewnętrznej pomocy.
Synoniemen voor to Progress in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1270. Exact: 1270. Verstreken tijd: 86 ms.
