Vertaling van "to the split" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It agrees to the split in working time between active and inactive, given that it recognises the concept of unpaid, inactive working time.
Zgadza się on na podział czasu pracy na aktywny i nieaktywny, uznając koncepcję niepłatnego nieaktywnego czasu pracy.
I said no to the split conference.
Due to the split of derivatives classified [...]
Ze względu na podział instrumentów pochodnych [...]
Mr. Cohen will also pay $5,000 to the deceased's family and agrees to the split on damages.
Pan Cohen również zapłaci pięć tysięcy rodzinie zmarłego i zgadza się na podział kosztów zniszczeń.
I added my keys to the split ring so I wouldn't lose them.
Dodałem swoje klucze do breloka, żeby ich nie zgubić.
The second card is given automatically when the turn goes to the split hand.
Drugą kartę gracz otrzymuje automatycznie gdy kolejka wraca do podzielonej ręki.
In view of those two elements, valuation prior to the split up is not necessary.
W świetle tych dwóch czynników wycena przed podziałem nie jest konieczna.
I said no to the split conference.
That reduced size is in particular due to the split and the divestitures that will be carried out.
Ta zredukowana wielkość wynika w szczególności z podziału i sprzedaży, które zostaną przeprowadzone.
Due to the split wings, the gate consists of small elements that can be easily moved and transported.
Ze względu na podzielone skrzydła, brama składa się z małych elementów, które można łatwo przenosić i transportować.
Dan, look over to the split screen and see how crazy I look.
Dan, zerknij na drugą stronę ekranu i zobacz, jak ja wyglądam.
Were you surprised at the public's reaction to the split?
The only exception to the split rule is when the player receives two aces and decides to split.
Jedynym wyjątkiem od zasady rozdwojenia jest sytuacja, w której gracz otrzymuje dwa asy i decyduje się na rozdwojenie.