Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
toes
Geflecteerde vorm van toe
Vertaling van "toes" in Pools
He hesitated, then bravely touched upon the icy water with just his toes.
Zawahał się, po czym odważnie dotknął lodowatej wody tylko palcami.
The scratchy feeling of sand between my toes reminded me of our beach trip.
Drapiące uczucie piasku między palcami przypomniało mi o naszej wycieczce na plażę.
The pinching pain in her toes reminded her to buy proper shoes.
Ostry ból palców przypominał jej, że musi kupić odpowiednie buty.
They told him to stay up on his toes while performing the dance.
Powiedziano mu, by stał na palcach podczas wykonywania tańca.
While walking barefoot, she felt the sand between her toes and noticed her toenail.
Podczas chodzenia boso poczuła piasek między palcami i zauważyła paznokieć u nogi.
She felt a squish between her toes when she stepped into the puddle.
Poczuła mokry ucisk między palcami, gdy stanęła w kałuży.
Pointing your toes is great if you wish your legs were longer.
Ściąganie palców jest dobre, jeśli chcesz mieć dłuższe nogi.
That means you're not losing feeling in your feet and toes.
To znaczy, że nie traci pani czucia w stopach i palcach.
It's warming up your whole body, even to your toes.
To rozgrzewa twoje całe ciało, nawet do twoich palców.
She took a part-time job to get her toes wet in marketing.
Podjęła pracę dorywczą, żeby stawiać pierwsze kroki w marketingu.
Working in emergency services keeps you constantly on your toes.
Praca w pogotowiu ratunkowym sprawia, że jesteś stale czujny.
Lifeguards have to be on their toes whenever the beach gets crowded.
Ratownicy na plaży muszą być w pogotowiu, gdy robi się tłoczno.
Lifeguards must stay on their toes when the waves get this high.
Ratownicy muszą być czujni, gdy fale robią się aż tak wysokie.
Uitdrukkingen met toes: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
square toes n.
buty z kwadratowymi noskami
"She wore stylish square toes to the party."
! keep someone on their toes v.
trzymać w gotowości
"The coach keeps the players on their toes during practice."
! on one's toes adj.
przygotowany · gotowy na każdą sytuację
"As a firefighter, you must always be on your toes."
! on your toes adj.
czujny · uważny
"The sudden questions kept me on your toes throughout the interview."
! step on someone's toes v.
wtrącać się
"She avoided extra responsibilities so she wouldn’t step on her manager’s toes."
! dip one's toes in v.
spróbować · wypróbować
"She decided to dip her toes in painting to see if she liked it."
dip toes in the water v.
spróbować czegoś nowego
"She decided to dip toes in the water before joining the club."
! get your toes wet v.
spróbować · spróbować swoich sił
"Before investing, get your toes wet with a short trial class."
! make someone's toes curl v.
zawstydzić kogoś · wprawić kogoś w zakłopotanie
"His awkward dance moves made her toes curl."
! tread on one's toes v.
wchodzić komuś w paradę
"She didn't want to tread on his toes by taking over the project."
! tread on someone's toes v.
nadepnąć komuś na odcisk
"He avoided suggesting changes, not wanting to tread on her toes."
ten toes down adj.
niezłomny · wierny do końca
"She stayed ten toes down for her friends."
turn up your toes v.
wyciągać kopyta · wyciągnąć kopyta
"If I turn up your toes tonight, tell my mother I loved her."
turn up one's toes v.
umrzeć · odejść
"The old man turned up his toes peacefully in his sleep."
cock one's toes v.
wyciągnąć kopyta · kopnąć w kalendarz
"He finally cocked his toes after a long illness."
! toes up adj.
zepsuty · niesprawny
"The old computer is toes up now."
touch one's toes v.
dotknąć palców u stóp
"She can easily touch her toes without bending her knees."
pigeon toes n.
stan stóp skierowanych do wewnątrz
"The child was diagnosed with pigeon toes by the doctor."
point one's toes v.
wyciągać palce
"The dancer learned to point her toes gracefully."
turn one's toes out v.
ustawić palce na zewnątrz
"The teacher told us to turn our toes out during the exercise."
Synoniemen voor toes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 4394. Exact: 4394. Verstreken tijd: 35 ms.
