Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
undertones
Geflecteerde vorm van undertone
Vertaling van "undertones" in Pools
The slushy undertones in her voice gave away just how insincere she really was.
Ckliwe podteksty w jej głosie zdradziły, jak bardzo była nieszczera.
The advertisement's sexist undertones prompted a chorus of disapproval from viewers nationwide.
Seksistowskie podteksty reklamy wywołały falę krytyki wśród widzów w całym kraju.
Brunette hair colors can be customized with various undertones.
Odcienie brązu można dostosować, dodając różne tony.
Her makeup had puce undertones that perfectly matched her outfit.
Jej makijaż miał bordowe tony, które idealnie pasowały do jej stroju.
Blissful (golden-bronze with rose undertones)
Blissful (złoty brąz z różowymi odcieniami)
Have to go find gown fabric that doesn't clash with the high yellow undertones of Rachel Berry's complexion.
Muszę znaleźć tkaninę na suknię, która nie koliduje z jasnymi odcieniami żółtej cery Rachel Berry.
Her words were laced with salacious undertones, leaving him intrigued.
Jej słowa były przesiąknięte lubieżnym podtekstem, co go zaintrygowało.
I love the way the lemony notes in the tea mingle with floral undertones.
Uwielbiam, jak cytrynowe nuty w herbacie mieszają się z kwiatowymi tonami.
The musician played the melody finely, bringing out its emotional undertones with grace.
Muzyk grał melodię z wdziękiem, wydobywając jej emocjonalne podteksty.
She recognized the chauvinistic undertones in his jokes and decided to speak up.
Zauważyła szowinistyczne podteksty w jego żartach i postanowiła zabrać głos.
The film was ostensibly a comedy, though it had many serious undertones throughout.
Film był pozornie komedią, chociaż miał wiele poważnych podtekstów.
Critics called the comedian's routine in poor taste for its racial undertones.
Krytycy nazwali występ komika niesmacznym ze względu na jego rasistowski podtekst.
The text was filled with sarcastic undertones, painting a bleak picture of the situation.
Tekst był pełen sarkastycznych podtekstów, malujących ponury obraz sytuacji.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met undertones: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor undertones in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 148. Exact: 148. Verstreken tijd: 39 ms.
