Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Uwaganf
Vertaling van "Uwaga" in Engels
Uwaga nauczyciela w dzienniczku była jak żółta kartka za złe zachowanie.
The teacher's note in his diary felt like a yellow card for misbehavior.
Uwaga! W każdym zadaniu jest tylko jedna prawidłowa odpowiedź.
Note that there is only one correct answer to each question.
Uwaga małego chłopca często uciekała w stronę kolorowych motyli fruwających w ogrodzie.
The little boy's attention would stray to the colorful butterflies fluttering in the garden.
Uwaga, o którą chłopak walczy powinna pochodzić od ciebie.
The attention the boy craves should be coming from you.
Uwaga ta odnosi się również do tzw. świec wytwarzanych ręcznie.
These comments are also valid for the so-called handmade candles.
Uwaga przeniosła się ze speakera na niespodziewane zamieszanie w tłumie.
Attention shifted from the speaker to the unexpected commotion in the crowd.
Uwaga wszyscy pracownicy, to ostatni moment na przesłanie materiałów do newslettera.
Attention all staff, this is the last call for submissions for the newsletter.
Uwaga, pasażerowie, prosimy nie zostawiać swoich bagaży bez nadzoru.
Attention, passengers, please do not leave your luggage unattended.
Uwaga podróżni, zegary na naszym dworcu wskazują fałszywy czas.
The clocks in our train station show wrong time... Attention travellers.
Uwaga powinna być na tym, co powiedział tak pięknego.
Attention should be onto what he said, it's so beautiful.
Uwaga mediów może odciągać zawodników od skupienia się na ich życiu prywatnym.
Media attention can distract players from focusing on their off-field activities.
Poniesiesz mnie?Uwaga... macie trzy minuty na opuszczenie statku.
Carry me? Attention... you have three minutes to abandon ship.
Uwaga pasażerowie, proszę zapiąć pasy i pozostać na miejsach.
Attention passengers, please fasten your seatbelts and remain seated.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die Uwaga bevatten
duża uwaga n.
great care
"She handled the antique vase with great care."
zwięzła uwaga n.
short line
"His speech consisted of a few short lines."
troska i uwaga n.
care and attention
"She did her homework with care and attention."
trafna uwaga n.
fair point
"You have a fair point about the budget."
mimowolna uwaga n.
passing comment
"He made a passing comment about the weather and moved on."
uszczypliwa uwaga n.
pointed remark
"Her pointed remark about his lateness made everyone uncomfortable."
! dig
"She couldn't resist making a dig at his outfit."
! Słuszna uwaga exp.
! point taken
"Point taken, I'll be more careful next time."
! uwaga na marginesie n.
! side note
"He mentioned, on a side note, that the project deadline was flexible."
aside
"He added an aside about his weekend plans."
pełna uwaga n.
undivided attention
"Please give the speaker your undivided attention."
złośliwa uwaga n.
stinger
"Her comment about his work was a real stinger."
! negatywna uwaga n.
! knock
"He received a knock for his performance."
celna uwaga n.
fair point
"You have a fair point about the budget."
mimochodna uwaga n.
passing comment
"He made a passing comment about the weather and moved on."
niepodzielna uwaga n.
undivided attention
"Please give the speaker your undivided attention."
dokładna uwaga n.
laser focus
"His laser focus on the project ensured no mistakes were made."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Uwaga in het Pools
Suggesties
z uwagą
+10k
ważna uwaga
2250
cała uwaga
1380
ostatnia uwaga
1330
celna uwaga
670
trafna uwaga
460
uwaga spoiler
280
Resultaten: 35358. Exact: 35358. Verstreken tijd: 63 ms.
