Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
whispers
Geflecteerde vorm van whisper
Vertaling van "whispers" in Pools
Frightened whispers filled the room as the ghost story unfolded.
Przerażone szepty wypełniły pokój, gdy opowieść o duchach się rozwijała.
A wandering breeze rustled the leaves, bringing whispers of summer's end.
Wędrujący wiatr szumiał w liściach, przynosząc szepty końca lata.
People should take notice when someone whispers in a quiet room.
Ludzie powinni zwracać uwagę, gdy ktoś szepcze w cichym pomieszczeniu.
The crumbling mansion on the hill whispers of forgotten wages of sin.
Waląca się rezydencja na wzgórzu szepcze o zapomnianej zapłacie za grzech.
In the quiet moment, his caressing whispers filled the space between them.
W cichej chwili jego łagodny szept wypełnił przestrzeń między nimi.
We laid to heart the failure of our project and spoke in whispers.
Bardzo wzięliśmy do serca porażkę naszego projektu i mówiliśmy szeptem.
Under the dim streetlight, strangers exchanged whispers and shared secrets.
Pod przyciemnioną lampą uliczną nieznajomi wymieniali się szeptami i dzielili sekretami.
The old opera house still whispers of its faded glory on stormy nights.
Stary gmach opery wciąż szepcze o swej zatartej chwale w burzowe noce.
Whenever I lie, the voice of conscience whispers that I'm wrong.
Ilekroć kłamię, głos sumienia szepcze mi, że postępuję źle.
In the dying embers of the revolution, hope flickered only in whispers.
W ostatnich tchnieniach rewolucji nadzieja tliła się już tylko w szeptach.
He gets really turned on when his partner whispers compliments into his ear.
On robi się naprawdę podniecony, kiedy partnerka szepcze mu komplementy do ucha.
The uneasy whispers among the staff bode no good for the new manager.
Niespokojne szepty wśród pracowników nie wróżą nic dobrego nowemu kierownikowi.
At parties, that catty person always whispers cruel comments about everyone's outfits.
Na imprezach ta wredna osoba zawsze szepcze okrutne komentarze o strojach innych.
Uitdrukkingen met whispers: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
deal in whispers v.
rozmawiać szeptem
"The two executives often deal in whispers during meetings."
money shouts, wealth whispers exp.
pieniądze lubią rozgłos, a prawdziwe bogactwo bywa dyskretne
"He flaunted designer logos—money shouts, wealth whispers, as his modest boss proved."
Chinese whispers n.
głuchy telefon
"At the party, we played Chinese whispers and the final message was completely different."
money talks, wealth whispers exp.
pieniądze mówią, bogactwo milczy
"He lives modestly because money talks, wealth whispers."
in whispers adv.
szeptem · po cichu
"They discussed the secret in whispers."
Synoniemen voor whispers in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2819. Exact: 2819. Verstreken tijd: 31 ms.
