Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
without causing
Vertaling van "without causing" in Pools
nie powodując
bez powodowania
bez wywoływania
nie wywołując
bez wyrządzania
bez spowodowania
nie wyrządzając
bez wywołania
bez wyrządzenia
nie spowodować
nie wzbudzając
bez szkody
nie powoduje
A blood clot can sometimes dissolve on its own without causing any issues.
Skrzep krwi czasem może rozpuścić się samoistnie, nie powodując żadnych problemów.
Canvas shoes are perfect for walking long distances without causing blisters.
Trampki świetnie nadają się do długich spacerów, nie powodując odcisków.
The soldier knew how to disarm a landmine without causing any harm.
Żołnierz wiedział, jak rozbroić minę lądową bez powodowania szkód.
Careful precision was required to operate the jackhammer effectively without causing damage.
Do skutecznej obsługi młota udarowego bez powodowania szkód wymagana była dokładna precyzja.
She always finds a way to touch upon sensitive topics without causing conflict.
Ona zawsze znajduje sposób, by nawiązać do drażliwych tematów bez wywoływania konfliktu.
Choosing restrained words, he expressed his feelings without causing further conflict.
Wybierając powściągliwe słowa, wyraził swoje uczucia bez wywoływania dalszych konfliktów.
The driver had to come through the busy intersection without causing an accident.
Kierowca musiał bezpiecznie przejechać przez ruchliwe skrzyżowanie, nie powodując wypadku.
She carefully wedged the box into the corner without causing any damage.
Ostrożnie wcisnęła pudełko w kąt, nie powodując żadnych uszkodzeń.
For sensitive skin, this shaving gel works wonders without causing irritation.
Dla wrażliwej skóry ten żel do golenia działa cuda, nie powodując podrażnień.
The slanted roof allowed rain to easily flow off without causing any leaks.
Pochylony dach pozwalał deszczowi łatwo ściekać, nie powodując przecieków.
He groped for a way to express his feelings without causing more conflict.
Szukał sposobu na wyrażenie swoich uczuć, nie powodując więcej konfliktów.
Creative solutions could involve innovative ways to reflate without causing inflation.
Kreatywne rozwiązania mogą obejmować innowacyjne sposoby ożywienia gospodarki bez powodowania inflacji.
A reliable software program should run smoothly without causing any delays.
Niezawodny program komputerowy powinien działać płynnie, nie powodując żadnych opóźnień.
Synoniemen voor without causing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 851. Exact: 851. Verstreken tijd: 42 ms.
