When a would-be thief disturbs a dragon, it threatens his land.
Kiedy niedoszły złodziej zakłóca smoka, zagraża jego ziemi.
Privately - an extroverted introvert, an involuntary critic and a would-be procrastinator.
Prywatnie ekstrawertyczny introwertyk, mimowolny krytykant i niedoszły prokrastynator.
The halfback displayed impressive footwork, evading several would-be tacklers.
Pomocnik wykazał się imponującą pracą nóg, unikając kilku potencjalnych obrońców.
Visible police presence in neighborhoods provides a psychological deterrence to would-be criminals.
Widoczna obecność policji w dzielnicach stanowi psychologiczne odstraszenie dla potencjalnych przestępców.
Each would-be leader presented their vision at the community meeting last night.
Każdy przyszły lider przedstawił swoją wizję na wczorajszym spotkaniu społeczności.
He introduced himself as a would-be politician, passionate about changing local policies.
Przedstawił się jako przyszły polityk, pełen pasji do zmiany lokalnych przepisów.
The would-be adventurer packed his bags with dreams of exploring distant lands.
Przyszły podróżnik spakował swoje rzeczy z marzeniami o odkrywaniu odległych krain.
The would-be chef chose fresh ingredients to create his first unique dish.
Przyszły kucharz wybrał świeże składniki, aby stworzyć swoje pierwsze unikalne danie.
Strict penalties are an effective deterrent for would-be vandals in the city.
Surowe kary są skutecznym środkiem odstraszającym potencjalnych wandali w mieście.
A would-be advocate for sustainability shared ideas at the environmental workshop.
Przyszły orędownik zrównoważonego rozwoju podzielił się pomysłami na warsztatach ekologicznych.
The would-be philanthropist planned events to raise money for various charitable causes.
Przyszły filantrop planował wydarzenia, aby zebrać pieniądze na różne cele charytatywne.
The would-be actor practiced monologues daily, dreaming of fame on the big screen.
Przyszły aktor codziennie ćwiczył monologi, marząc o sławie na dużym ekranie.
The would-be adventurer packed his bags, ready to explore new horizons and cultures.
Przyszły podróżnik spakował swoje torby, gotowy do odkrywania nowych horyzontów i kultur.