Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
written
Vertaling van "written" in Pools
He handed her a written document detailing their conversation and conclusions.
Wręczył jej pisemny raport, szczegółowo opisujący ich rozmowę i wnioski.
A written explanation accompanied her discharge to clarify the company's decision.
Do jej wypowiedzenia dołączono pisemne wyjaśnienie, aby uzasadnić decyzję firmy.
That poorly written subplot lowers the tone of an otherwise excellent film.
Ten słabo napisany wątek poboczny obniża poziom inaczej znakomitego filmu.
The article seemed written just to stir up trouble before the election.
Artykuł wyglądał na napisany tylko po to, by siać zamęt przed wyborami.
Children learn to read and write in various forms of written language.
Dzieci uczą się czytać i pisać w różnych formach języka pisanego.
Computational linguistics can analyze vast datasets of written and spoken language.
Inżynieria lingwistyczna umożliwia analizę ogromnych zbiorów danych języka pisanego i mówionego.
The contract is written to be as clear as crystal for clients.
Umowa jest napisana tak, aby była jasna jak dzień dla klientów.
His poorly written research paper received a low grade from the teacher.
Jego słabo napisana praca badawcza otrzymała niską ocenę od nauczyciela.
The manager requested written approval to cover her back before signing anything.
Kierowniczka poprosiła o pisemną zgodę, żeby zabezpieczyć się przed podpisaniem czegokolwiek.
Poorly written applications were weeded out before the manager even saw them.
Słabo napisane podania zostały odsiane, zanim kierownik w ogóle je zobaczył.
It was a boneheaded move to lend him money without any written agreement.
To był głupi ruch, żeby pożyczyć mu pieniądze bez żadnej pisemnej umowy.
Save for a few minor mistakes, his essay was very well written.
Z wyjątkiem kilku drobnych błędów, jego esej był bardzo dobrze napisany.
Please date the letter so I know when it was written.
Proszę opatrzyć list datą, żebym wiedział, kiedy został napisany.
Uitdrukkingen met written: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! have one's name written all over v.
pasować jak ulał · być czyjąś specjalnością
"This mess has your name written all over it!"
it's written on the wall exp.
to jest napisane na ścianie
"It's written on the wall that the team will lose this season."
! written all over it adj.
jasne sygnały
"The project had failure written all over it from the start."
written all over one's face adj.
wypisany na twarzy
"Her excitement was written all over her face."
written in granite adj.
wyryty w kamieniu
"His beliefs are written in granite and won't be swayed."
written in stone adj.
wyryte w kamieniu
"The rules were not written in stone, so they could be adjusted."
history is written by the victors exp.
historię piszą zwycięzcy
"After the war, history is written by the victors, shaping the narrative."
! worth the paper they're written on adj.
bezwartościowy · nic niewarty
"Those promises aren't worth the paper they're written on after the layoffs."
written in the stars adj.
przeznaczony · zapisany w gwiazdach
"Their meeting was written in the stars."
written account n.
pisemna relacja · pisemny opis
"The book provides a written account of the historical events."
written assignment n.
pisemne zadanie · praca pisemna
"The teacher gave us a written assignment on climate change."
written document n.
dokument · pismo
"The lawyer prepared a written document for the case."
written language n.
język pisany
"Written language allows us to record history."
written material n.
materiały pisemne
"The library has a vast collection of written material."
written record n.
pisemny zapis · dokumentacja
"The historian studied the written record of the ancient civilization."
written report n.
pisemny raport · dokument pisemny
"The committee submitted a written report on the findings."
written text n.
tekst pisany · tekst zapisany
"The tablet preserved information carved onto stone for centuries."
written word n.
słowo pisane · tekst pisany
"The power of the written word is immense in shaping opinions."
written form n.
forma pisemna
"Please give your complaint in written form for our records."
written proof n.
pisemny dowód
"The landlord asked for written proof that he had paid the rent."
Synoniemen voor written in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
written agreement
5180
written word
2950
written report
2440
written record
2290
written in
+10k
written consent
+10k
prior written
+10k
written permission
+10k
Resultaten: 34615. Exact: 34615. Verstreken tijd: 90 ms.
