Czasami trzeba się zgubić, żeby odnaleźć siebie i swój cel w życiu.
Sometimes you need to get lost in order to find yourself and your purpose.
Wszystko jest możliwe, jeśli wierzysz w siebie i ciężko pracujesz.
Anything can happen if you believe in yourself and work hard.
Nastolatki igrały z ogniem, ścigając się samochodami naprzeciw siebie.
The teenagers were playing chicken by racing their cars towards each other.
Ci dwaj koledzy są stworzeni dla siebie; pracują razem bez zarzutu.
Those two colleagues are made for each other; they work together seamlessly.
Bez względu na to, co się stanie, zawsze będziemy dla siebie.
No matter what happens, we'll always be there for each other.
Zobowiązanie pary wobec siebie trwało, dopóki śmierć ich nie rozłączyła.
The couple's commitment to each other lasted till death do us part.
Ich prawdziwe uczucia wobec siebie wyszły na jaw podczas gorącej kłótni.
Their true feelings for each other came to the surface during the heated argument.
Wspólna pasja pary do przygód pokazuje, że są stworzeni dla siebie.
The couple's shared passion for adventure shows they're made for each other.
Pomimo wszystkich ciosów losu, ich miłość do siebie nigdy nie zachwiała się.
Through all the slings and arrows, their love for each other never wavered.
Uważaj na siebie podczas podróży za granicą. Bądź bezpieczny i zdrowy.
Take care of yourself while you're traveling abroad. Stay safe and healthy.
Nowy pracownik szybko poczuł się jak u siebie w biurowym środowisku.
The new employee quickly felt at home in the office environment.
Musiał to wyrzucić z siebie, zanim mógł ruszyć dalej.
He needed to get it out of his system before moving on.
Dała z siebie wszystko przy tym projekcie i zrobiła wrażenie na szefie.
She went the extra mile on the project and impressed her boss.
