Examples with "State calling" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If there is no independent exercise of power on the two levels of Government in a State calling itself a Federation, this Federation exists only on paper.
Atâta timp cât nu există exercitarea puterii pe ambele nivele de guvernare într-un stat numit Federație, Federația există doar pe hârtie.
Former Secretary of State calling from Colombia, sir.
They discussed the stage of elaboration of projects on reconstruction of the theatre, with the chief of state calling for the radical and rapid renovation of the institution.
În cadrul vizitei s-a discutat despre stadiul elaborării proiectelor de reconstrucție a clădirii teatrului, șeful statului pronunțîndu-se pentru renovarea radicală și cît mai rapidă a sediului instituției.
Out of concern for your son's welfare, I filed a petition with the state calling for an emergency hearing.
Spre binele fiului dvs, am scris o petiție în care am cerut o audiție urgență.
This is the United States calling I have a collect call from Mr. Burt Munro will you accept the charge?
Sun din Statele Unite, un apel cu taxă inversă de la Dl. Burt Munro... Acceptați convorbirea?
This is the United States calling I have a collect call from Mr. Burt Munro... will you accept the charge?
Sun din Statele Unite, un apel cu taxă inversă de la Dl. Burt Munroe... Acceptați convorbirea?
whereas several times forest fires affected simultaneously several Member States and in such circumstances the Member States were not always in a position to help other Member States calling for assistance to fight major fires, making it necessary to step up the response at EU-level,
întrucât, în repetate rânduri, incendiile forestiere au afectat simultan mai multe state membre și întrucât în astfel de situații acestea nu au fost întotdeauna în măsură să ofere ajutor altor state membre care solicitau asistență în combaterea incendiilor importante, fiind necesară accelerarea reacției la nivelul UE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.