Section 214 of the Tax Code assumes a caregiver has to be a woman.
Secțiunea 214 din codul fiscal propune că o îngrijitoare trebuie să fie femeie.
News feeds are full of information on innovations in the Tax Code.
Fluxurile de știri sunt pline de informații despre inovațiile din Codul fiscal.
I am for a stable Tax Code that can be predictable over a longer term.
Eu militez pentru un Cod Fiscal stabil, predictibil pe o perioadă mai lungă de timp.
Transition procedure, concepts and types are prescribed in the current Tax Code, as well as other legislative acts related to the taxation system.
Procedura de tranziție, conceptele și tipurile sunt prevăzute în actualul Cod fiscal, precum și alte acte legislative legate de sistemul de impozitare.
Tax Code sets special tax regimes, which are available for small business entities.
Codul fiscal stabilește regimuri fiscale speciale, care sunt disponibile pentru întreprinderile mici.
Tax Code allows this, and your donation will not cost you.
Codul Fiscal va permite acest lucru, iar donaţia dumneavoastră nu vă costă nimic.
Theoretically, the Tax Code allows you to submit messages in an arbitrary form.
Teoretic, Codul Fiscal vă permite să trimiteți mesaje într-o formă arbitrară.
At the moment there are rules in the Tax Code which are already published and available for consultation.
În momentul de față există normele la Codul Fiscal care sunt deja publicate și spre consultare.
The same article of the Tax Code lists other financial products whose income is also partly or in full exempted from withholding taxes.
Același articol din Codul fiscal enumeră alte produse financiare, ale căror venituri sunt, de asemenea, parțial sau total scutite de impozit.
Thus, the authorization is made by the local tax authority defined according to the provisions of the Tax Code.
Astfel, autorizarea se realizeaza de catre autoritatea fiscala teritoriala definita conform prevederilor din Codul fiscal.
Is there anything else in the Tax Code, the real estate tax is already provided.
Este şi altceva, în Codul Fiscal este prevăzut deja impozitul pe bunurile imobiliare.
The government has excluded provisions on taxation from effective legislative acts, as they are part of the Tax Code.
Guvernul a exclus din actele legislative în vigoare prevederile ce vizau impozitarea, întrucît prevederile în cauză au fost incluse în Codul fiscal.
As practice shows, their presence in the Tax Code allows reducing cases of tax evasion and in general optimizes the mechanism itself.
După cum arată practica, prezența acestora în Codul Fiscal permite reducerea cazurilor de evaziune fiscală și, în general, optimizează mecanismul însuși.