Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implemented a programme
Examples with "implemented a programme" and their translation in Roemeens
The new regime implemented a programme of reform to modernise the political and economic system of the empire and to redefine its racial character.
Noul regim a implementat un program de reforme cu scopul de a moderniza învechitul sistem politic și economic și de a redefini compoziția rasială a imperiului.
In 2005, the United States implemented a programme of extending daylight saving time by four weeks - an additional three weeks in the spring and an additional week in the autumn.
În 2005, Statele Unite ale Americii au pus în aplicare un program privind extinderea orei oficiale de vară cu patru săptămâni - trei săptămâni în plus primăvara şi o săptămână în plus toamna.
Andere resultaten
CAAP has implemented a heightened surveillance programme of Cebu Pacific Air.
CAAP a pus în aplicare un program de supraveghere sporită a Cebu Pacific Air.
Romania has implemented a substantial reform programme since 2009.
România a pus în aplicare un program substanțial de reforme începând din 2009.
Most recently, in 2009-2012 the Company implemented a restructuring programme which provided, among others, for a reduction of employment and fleet, other cost reduction measures, the sale of non-core assets and debt restructuring.
Cel mai recent, în perioada 2009-2012, întreprinderea a pus în aplicare un program de restructurare care prevedea, printre altele, o reducere a forței de muncă și a flotei, alte măsuri de reducere a costurilor, vânzarea de active conexe și restructurarea datoriilor.
it shall consider and approve the annual and final reports on implementation referred to in Article 112 and, in the case of a programme implemented according to the transitional arrangements referred to in Article 99, it shall examine the reports referred to in Article 144
examinează şi aprobă raportul anual şi raportul final privind punerea în aplicare menţionate la articolul 112 şi, în cazul unui program pus în aplicare în conformitate cu dispoziţiile tranzitorii menţionate la articolul 99, analizează rapoartele menţionate la articolul 144
A network of excellence will be implemented by a joint programme of activities involving some or, where appropriate, all of the research capacities and activities of the participants in the relevant area to attain a critical mass of expertise and European added value.
Rețelele de excelență se instituie printr-un program comun de activități care implică câteva sau, atunci când este cazul, toate capacitățile de cercetare și activitățile participanților din domeniul în cauză pentru a obține o masă critică de expertiză și valoare adăugată europeană.
 In this sense, Trinitas Radio which celebrates this year too, 15 years of uninterrupted broadcasting, continued to extend its space of broadcasting and implemented a new series of programmes.
 În acest sens, Radio TRINITAS, care aniversează anul acesta, la rândul său, 15 ani de emisie neîntreruptă, și-a continuat extinderea ariei de emisie și a implementat o nouă grilă de programe.
In Chile, the government has implemented for decades a reafforestation programme stabilising the soil and, as a result, creating a better environment, which is obviously very helpful for people.
În Chile, guvernul aplică, de zeci de ani, un program de reîmpădurire pentru stabilizarea solului şi, drept urmare, a creat un mediu mai bun, ceea ce, în mod evident, este foarte util pentru oameni.
The PEACE programme will be implemented as a cross-border programme within the meaning of Article 3(2)(c) and, in order to promote social and economic stability in the regions concerned, will include, notably, actions to promote cohesion between communities.
Lucia and Theodora Lavru, two of the sportswomen I train, took part in such a programme, implemented by the Polish state, on the training ship "Pogoria" in 2016.
Lucia și Theodora Lavru, două dintre sportivele pe care le antrenez, au luat parte în anul 2016, la un astfel de program, implementat de statul polonez, pe nava școala Pogoria.
Programmes implemented in the field adhere to a strict programming process.
Programele puse în aplicare in situ răspund unui proces de programare precis.
The sixth framework programme shall be implemented through specific programmes.
Cel de-al șaselea program-cadru este pus în aplicare prin programe specifice.
Synoniemen voor implemented a programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3047. Exact: 2. Verstreken tijd: 134 ms.
