Vertaling van "programme a" in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
that programme a significant number of audiovisual works on the territory/territories of their partner(s)
care programează un număr semnificativ de opere audiovizuale pe teritoriul/teritoriile partenerului (partenerilor).
The programme shall support projects presented by cinema networks with screens in Europe and in third countries that programme a significant number of audiovisual works on the territory/territories of their partner(s)
Programul sprijină proiectele prezentate de rețelele de cinematografe care dețin săli în Europa și în țările terțe care programează un număr semnificativ de opere audiovizuale pe teritoriul/teritoriile partenerului (partenerilor)
Regarding the administrative burden, as you know, Günter Verheugen included in the programme a reduction in the administrative burden by 25% before 2012.
În ceea ce privește sarcina administrativă, după cum știți, dl Günter Verheugen a inclus în program o reducere a sarcinii administrative cu 25 % înainte de 2012.
We want to give the new programme a clear identity reflecting what it actually does and that it won't be 'just another Framework Programme'.
Dorim să dăm noului program o identitate clară, care să reflecte ceea ce face efectiv, astfel încât acesta să nu fie doar "un alt Program-cadru".
I actually tried to kill this programme a couple of times.
Eu însumi am încercat să anulez acest program de câteva ori.
After the start of the programme a display indicates the precise remaining time.
După pornirea programului, displayul indică exact timpul rămas.
I mentioned this on the programme a year ago.
Am spus asta acum un an în show.
For each plan or programme a full set of forms has to be filled in.
Pentru fiecare plan sau program se completează un set întreg de formulare.
Kimberly turns on the device and begins to programme a hologram with which she'll cheat on her sister.
Kimberly porneşte dispozitivul şi începe să programeze o hologramă cu care ea o va păcăli pe sora sa.
This makes our programme a viable alternative both for you, the individual, and for your company.
Acest lucru face ca programul nostru o alternativă viabilă atât pentru tine, individul, și pentru compania dumneavoastră.
It comes equipped with a weekly timer allowing you to programme a seven-day schedule with four different actions per day
Aceasta este echipată cu un temporizator săptămânal, permiţându-vă să setaţi un program de şapte zile cu patru acţiuni diferite pentru fiecare zi.
set in their breeding programme a period for the establishment of the new breeding book that is appropriate for the generation interval of the species or the breed concerned
stabilesc în programul lor de ameliorare o perioadă adecvată de înființare a noului registru genealogic care să țină cont de intervalul dintre generații pentru specia în cauză
student in first cycle means a person enrolled in a first cycle programme of higher education who will obtain after completion of the programme a first higher education degree
student în primul ciclu înseamnă o persoană înscrisă într-un program de studii superioare de ciclul întâi și care, la încheierea acestui program, va obține o diplomă de învățământ superior