Examples with "programme via" and their translation in Roemeens
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other third countries may participate in this programme via bilateral cooperation agreements.
Alte țări terțe pot participa la acest program prin intermediul unor acorduri de cooperare bilaterală.
But if you look at something very simple - if you look at the correlation: how much the country is investing in R&D at home and how much it is getting from the framework programme via pure competition - there, a strong correlation exists.
Dar dacă vă uitaţi la ceva foarte simplu - dacă vă uitaţi la corelaţie: cât de mult investeşte ţara în cercetare şi dezvoltare acasă şi cât de mult primeşte de la programul cadru via concurenţa pură - acolo există o corelaţie puternică.
support 'pre-competitive pharmaceutical research and development' in the Member States and countries associated with the Seventh Framework Programme via a coordinated approach to overcome the identified research bottlenecks in the drug development process,
sprijinirea cercetării și dezvoltării farmaceutice preconcurențiale din statele membre și țările asociate la cel de-al șaptelea program-cadru printr-o abordare coordonată, destinată să elimine piedicile identificate în procesul de dezvoltare a medicamentelor
to communicate and interact with the Member States and the countries associated within the Seventh Framework Programme via a group specifically established for this purpose (hereinafter referred to as IMI States Representatives Group)
să comunice și să interacționeze cu statele membre și țările asociate la cel de-al șaptelea program-cadru prin intermediul unui grup creat special în acest sens, denumit în continuare grupul de reprezentanți ai statelor IMI
Measure 112 for the settlement of young farmers mentioned by Sarbu is part of the measures implemented since 2008 under the 20076-2013 National Rural Development Programme via the Payment Agency for Rural Development and Fisheries.
Masura 112 "Instalarea tinerilor fermieri", la care s-a referit ministrul Agriculturii, face parte din masurile implementate incepând cu anul 2008 in cadrul Programului National de Dezvoltare Rurala 2007-2013, prin Agentia de Plati pentru Dezvoltare Rurala si Pescuit.
EPALE is funded under the Erasmus+ programme via the Education, Audiovisual and Culture Executive Agency.
Platforma EPALE este finanțată în cadrul programului Erasmus+ prin Agenția Executivă pentru Educație, Audiovizual și Cultură.
Andere resultaten
The reception of satellite programmes via an individual dish or shared dish in an office.
Recepţie prin satelit cu ajutorul unei antene parabolice individuale sau comune, la birou.
DVB-T broadcasts television programmes via a digital signal, via a terrestrial signal rather than satellite.
DVB-T difuzează emisiuni televizate printr-un semnal digital şi terestru în loc de satelit.
With Philips wireless TV headphones, you can watch your favourite programmes via a consistent transmission.
Cu căştile Philips wireless pentru televizor, vă puteţi viziona programele preferate prin intermediul unei transmisii continue.
Viasat is an integrated free- and pay-television operator which distributes programmes via the Sirius satellite platform.
Viasat este un operator integrat de servicii TV cu plată și fără care distribuie programe prin intermediul platformei de satelit Sirius.
Reception of free-to-air TV and radio programmes via satellite
Receptionarea serviciilor digitale tv si radio prin satelit
Finally, France Télévisions also broadcasts programmes via the Internet, which are accessible both within and outside France.
În final, France Télévisions difuzează programe și pe Internet, accesibile în afara Franței.
DAB broadcasts radio programmes via a digital signal usually assigned to the FM frequency range and offers CD-quality audio.
DAB difuzează emisiuni radio printr-un semnal digital de regulă alocat în banda de frecvenţă FM, oferind o calitate audio la nivelul celei oferite de CD-uri.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.