Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
rough patch
Vertaling van "rough patch" in Roemeens
patch dur
perioadă mai grea
pasă proastă
perioadă proastă
perioadă dură
perioadă mai dificilă
Chin up, this rough patch in your marriage won't last forever.
Sus cu moralul, perioada grea din căsnicie nu va dura la nesfârșit.
He's experiencing a rough patch financially after losing his job last month.
E într-o perioadă grea financiar, după ce și-a pierdut jobul luna trecută.
I heard you went through a bit of a rough patch.
Am auzit că ai trecut printr-un pic de un plasture dur.
You're going through a rough patch, that's all it is.
Voi trece printr-un plasture dur, care este tot ce este.
And pardon me for caring about ladies going through a rough patch.
Și scuză-mă că îmi pasă de doamnele care trec printr-o perioadă dificilă.
After a rough patch, couples therapy gave them hope for their future.
După o perioadă dificilă, terapia de cuplu le-a redat speranța în viitorul lor împreună.
Our small business hit a rough patch when the pandemic restrictions first started.
Afacerea noastră mică trece printr-o perioadă grea de când au început restricțiile pandemiei.
She hit a rough patch at university and almost dropped out of her course.
Ea trece printr-o perioadă grea la facultate și aproape a renunțat la cursuri.
Ever since his parents divorced, he's hit a rough patch at school.
De când au divorțat părinții lui, el trece printr-o perioadă grea la școală.
The band hit a rough patch creatively and couldn't write any new songs.
Trupa trece printr-o perioadă grea creativ și nu reușește să compună melodii noi.
When the company hit a rough patch, we decided to ride it out.
Când firma a trecut printr-o perioadă grea, am hotărât să trecem peste.
High school was a rough patch for him, but university changed everything.
Liceul a fost o perioadă grea pentru el, dar facultatea i-a schimbat viața.
She's going through a rough patch and barely sleeps from all the stress.
Trece printr-o perioadă grea și abia mai doarme de atâta stres.
Uitdrukkingen met rough patch: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Roemeens
! hit a rough patch v.
a trece printr-o perioadă dificilă
"They hit a rough patch in their marriage last year."
! experiencing a rough patch adj.
dificil · provocator
"The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations."
! through a rough patch adv.
printr-o perioadă dificilă
"They are going through a rough patch in their marriage."
Synoniemen voor rough patch in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 598. Exact: 598. Verstreken tijd: 40 ms.
