Examples with "proiectului programului" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Tonul triumfalist referitor la "schimbarea nemaivăzut de dinamică" din perioada de guvernare a PCRM, desprins din nota de însoţire a proiectului programului merită o reacţie şi comentarii aparte.
The triumphant tone of the "very dynamical change" during the PCRM governance separated from the note to the draft programme requires a distinct reaction and commentary.
Coordonarea cu direcţiile/secţiile de ramură a BNS la elaborarea proiectului Programului lucrărilor statistice (conform solicitărilor organismelor internaţionale), la elaborarea raportului anual privind progresele în implementarea proiectelor şi programelor de asistenţă externă în domeniul statistic
Coordinating with divisions/ branch sections of the NBS in drafting the Statistical Work Program (as requested international from organizations) in preparing the annual report on progress in implementing foreign assistance projects and programs in the field of statistics
de pregătirea şi organizarea activităţii consiliului de conducere, a oricăror grupuri de lucru ad-hoc convocate de consiliul de conducere şi, în special, de pregătirea proiectului programului anual de lucru al Fundaţiei,
for the preparation and organization of the work of the governing board, of any ad hoc working parties convened by the governing board and, in particular, for the preparation of the draft annual work programme of the Foundation,
După primirea proiectului programului de activitate și a bugetului estimativ, Comisia poate înainta statelor membre, pe baza bugetului estimativ și pentru a facilita înființarea agenției, suma reprezentând costurile pentru înființarea agenției.
After receiving the 1984/85 draft work schedule and budget estimate the Commission may, on the basis of the latter and in order to facilitate the setting up of the agency, advance to the Member States the amount representing the cost of setting up the agency.
ANRCETI anunță consultarea publică a proiectului Programului său de elaborare a actelor de reglementare pentru anul 2017
ANRCETI announces public consultations on draft program for regulatory acts development for 2017
A fost analizat conținutul proiectului Programului de Țară, prioritățile investiționale propuse pentru componentele de adaptare și atenuare, analizându-se sursele de finanțare disponibile și nominalizând agenda țării în angajamentul cu Fondul Verde pentru Climă.
The content of the Country Program draft and the proposed investment priorities for the adaptation and mitigation components were analysed, available financing resources mentioned and the country's agenda in the engagement with Green Climate Fund discussed.
Obiectivele acestui atelier de lucru sunt (a) prezentarea Èi aprobarea proiectului programului regional în domeniul eficienÈ>ei energetice în clădirile publice Èi managementul deÈeurilor solide ÅŸi (a) a Listei A de concepte de proiecte posibile în domeniul Eficiență Energetică în clădirile publice.
The objectives of this workshop are (a) submission and approval of the draft regional program for energy efficiency in public buildings and solid waste management, and (b) a List of possible concepts for energy efficiency projects in public buildings.
În fiecare an, directorul administrativ asistă comitetul de gestionare la elaborarea proiectului programului de activitate al Oficiului pentru anul următor.
Every year the Administrative Manager shall assist the Management Committee with the preparation of the draft work programme of the Office for the following year.
Andere resultaten
Un produs este rezultanta directă a programului sau proiectului.
Costurile proiectului pentru rularea programului spațial sunt în dolari americani.
The project cost in US dollars of running the space programme...
Comitetul director aprobă punerea în practică a proiectului sau a programului ad hoc.
The Steering Board shall approve the establishment of the ad hoc project or programme.
De asemenea, a fost organizată și o prezentare a proiectului în cadrul programului Expoziției.
It has also been organized and a presentation of the project within the exhibition.
Ca regulă generală, acordul de grant se semnează înainte de începerea oricărei activități din cadrul proiectului aferent programului național.
As a general rule, the grant agreement shall be signed before any of the project activities charged to the national programme begin.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
