Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the programme for implementation
Examples with "the programme for implementation" and their translation in Roemeens
This notification shall describe the reasons for such derogation as well as the programme for implementation containing actions envisaged and related timing.
Această notificare descrie motivele care stau la baza derogării și programul de implementare care cuprinde acțiunile prevăzute și calendarul aferent.
This timetable shall be included in the programme for implementation referred to in Article 17.
Acest calendar se include în programul de punere în aplicare prevăzut la articolul 17.
Member States shall establish the outer (seaward) limits of estuaries for the purposes of this Directive as part of the programme for implementation in accordance with the provisions of Article 17 (1) and (2)
Statele membre stabilesc limitele exterioare (maritime) ale estuarelor în sensul prezentei directive, în cadrul programului de punere în aplicare, conform articolului 17 alineatele (1) și (2); 13.
When a Member State applies the provisions of the third paragraph, it shall notify the Commission and the Agency and it shall describe the reasons for the derogation, its duration as well as the programme for implementation containing the envisaged actions and the related timing.
Atunci când un stat membru aplică dispozițiile paragrafului al treilea, el informează Comisia și agenția și descrie motivele acestei derogări, durata acesteia, precum și programul de implementare care cuprinde acțiunile prevăzute și calendarul aferent.
Andere resultaten
The programme of measures for implementation of the principle of mutual recognition of decisions in civil and commercial matters specifies that the accompanying measures relating to harmonisation of conflict-of-law rules actually do help facilitate the mutual recognition of judgments.
Programul de măsuri destinate punerii în aplicare a principiului recunoașterii reciproce a deciziilor în materie civilă și comercială specifică faptul că măsurile de însoțire privind armonizarea normelor conflictului de legi contribuie efectiv la facilitarea recunoașterii reciproce a hotărârilor.
The Commission shall draw up a work programme for the implementation of the specific programme, which shall be made available to all interested parties, setting out in greater detail the objectives and priorities, the timetable for implementation and the implementation arrangements.
Comisia elaborează un program de lucru pentru punerea în aplicare a programului specific, ce urmează să fie pus la dispoziţia tuturor părţilor interesate, program ce descrie mai detaliat obiectivele şi priorităţile, calendarul şi normele de aplicare.
The Commission shall draw up a work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in Annex I, and the timetable for implementation.
Comisia elaborează un program de lucru pentru punerea în aplicare a programului specific care precizează detaliat obiectivele și prioritățile științifice și tehnologice prevăzute în anexa I, precum și calendarul de punere în aplicare.
In fact, last year, the Republic of Croatia has adopted the 2010 programme for implementation of the Action Plan on Combating Drugs Abuse.
De fapt, anul trecut, Republica Croația a adoptat programul pentru anul 2010 de punere în aplicare a Planului de acțiune pentru combaterea abuzului de droguri.
Advances paid but still to be cleared for the programme implementation
Avansuri plătite, dar care au rămas de închis pentru implementarea programului
Advances paid but still to be cleared for the programme implementation
Plăți în avans efectuate, dar urmând a fi închise pentru implementarea programului
Each Member State shall adopt a national programme for the implementation of this Regulation.
Fiecare stat membru adoptă un program naţional de punere în aplicare a prezentului regulament.
Advances paid but still to be cleared for the programme implementation
Avansuri plătite, dar care urmează să fie închise pentru punerea în aplicare a programului
This plan will define the work programme for the implementation of the target concepts, including the different deployment strategies.
Acest plan va defini programul de lucru pentru punerea în aplicare a diferitelor concepte-țintă, inclusiv a diferitelor strategii de desfășurare.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18587. Exact: 4. Verstreken tijd: 153 ms.
