Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
5.4 based
Examples with "5.4 based" and their translation in Spaans
Norway asserts that those same circumstances are present in this dispute - a finding of inconsistency with Article 5.4 based on the wrongly-defined domestic industry, and 20 findings of violation covering all aspects of the investigation.
Noruega afirma que esas mismas circunstancias se manifiestan en esta diferencia: una constatación de incompatibilidad con el párrafo 4 del artículo 5 basada en la definición errónea de la rama de producción nacional, y 20 constataciones de infracción que abarcan todos los aspectos de la investigación.
Andere resultaten
5.4 The Danish authorities based their assessment about the credibility of his claim on the divergent statements he gave at the beginning of the asylum proceedings.
5.4 Las autoridades danesas se basaron, para evaluar la verosimilitud de la queja, en las declaraciones discrepantes que hizo el autor al iniciarse las actuaciones relativas a la solicitud de asilo.
The 50 per cent and 25 per cent industry support thresholds in Article 5.4 are based on the Community industry.
Los umbrales del 50 y el 25 por ciento de apoyo por parte de los productores a que se hace relación en el artículo 5.4 se basan en la industria de la Comunidad.
5.4 Earthworms Based on the calculated PEC/PNEC ratio for soil-dwelling organisms (see section 4.2.4), the following was concluded in the EU-RAR
Sobre la base del coeficiente PEC/PNEC para organismos que habitan en el suelo (véase la sección 4.2.4), en el informe sobre la evaluación de los riesgos presentado por la Unión Europea se llegó a las conclusiones siguientes
Africa, Middle East: the Zone is at +18.3% like-for-like and +5.4% based on reported figures.
África, Medio Oriente: la zona está en el + 18.3 % comparable y + 5.4 % basándose en las cifras informadas.
Stad aan 't Haringvliet scores a 5.4 out of 10, based on 2 reviews
Stad aan 't Haringvliet ha obtenido 5,4 sobre 10, basado en 2 evaluaciones
Add a new footnote in Article 5.4 to clarify that the standing determination should be based on the positions expressed by individual domestic producers.
Añadir una nueva nota al párrafo 4 del artículo 5 para aclarar que la determinación sobre la legitimación deberá basarse en las opiniones expresadas por los productores nacionales individuales.
While only 1.7% of men said they felt discriminated against based on gender, 5.4% of women maintained a similar argument.
Mientras que solo el 1,7% de hombres afirmó haberse sentido discriminado por cuestión de género, fueron el 5,4% de las mujeres las que mantuvieron similar afirmación.
Our current interest rate, based on the 15 year mortgage rate, is 5.4%.
Nuestra tasa de interés actual, basado en la hipoteca de 15 años, es 5.40%.
Based on assessments by UNICEF, its measures to lower infant mortality had reduced the rate to 5.4 deaths per 1,000 live births.
Según las evaluaciones del UNICEF, sus medidas para reducir la mortalidad infantil han llevado la tasa a 5,4 por 1.000 nacidos vivos.
Trigger levels are based on imports during the three preceding years according to Article 5.4 of the Agreement.
Los niveles de activación se basan en las importaciones de los tres años anteriores conforme al párrafo 4 del artículo 5 del Acuerdo.
113 p, 5.4 MB Sequence and structure-based bioinformatic tools for the study of G-protein-coupled receptors (GPCRs).
En este trabajo, hemos desarrollado nuevas herramientas para el estudio de los receptores acoplados a proteína G (GPCRs).
Determine if there are unreasonable contracts based on indebtedness of worker families or contracts with significant financial repercussions or paybacks, which force the individual to work against their will to repay their debts. 5.4
Determine la existencia de contratos no abusivos basados en el endeudamiento de las familias de los trabajadores o contratos con repercusiones financieras o devoluciones importantes, que fuercen al individuo a trabajar en contra de su voluntad para reparar las deudas contraídas.
Synoniemen voor 5.4 based in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 71. Exact: 1. Verstreken tijd: 65 ms.
