Alerta de spoiler, el supuesto villano termina salvando la ciudad del desastre.
Spoiler alert, the supposed villain ends up saving the city from disaster.
Nada me atrapa por sorpresa. yo soy Alerta en todo momento.
Nothing catches me by surprise. I am alert at all times.
Se nos acaba el tiempo. Alerta, aproximándose al vacío cuántico.
We're running out of time. Warning, approaching quantum void.
Alerta, la suspensión magnética no puede deshabilitarse mientras el vehículo...
Warning, mag suspension cannot be disengaged while vehicle is in...
Alerta profunda es esa vasta consciencia donde está comprendido todo el universo.
Deep alertness is that vast awareness where the entire universe is comprehended.
En los conflictos de naturaleza activa y física, Alerta decide la iniciativa.
In conflicts of an active, physical nature, Alertness determines initiative.
Alerta sección cuatro, fotografía y documentos para una operación de emergencia.
Alert section four, photography and documents for an emergency operation.
Ok. Alerta a todas las fuerzas locales y enviarlos a ese taladro.
Fine. Alert all local forces and send them to that drill.
Contamos con un sistema de Alerta que te ayudará en el proceso.
We have an Alert system that will help you in the process.
El mensaje de Alerta que queremos conseguir sería parecido al siguiente.
The Alert message would we want to achieve something like this.
Alerta aparece cuando se escanea invitado fuera del intervalo de tiempo.
Alert is displayed when guest is scanned outside of time slot.
Cuando se vende una empresa, el vendedor recibirá una Alerta.
When a company is sold, its seller will receive an alert.
Alerta para atacar a todas partes, como muelles en espiral.
Alert to attack from every quarter, like coiled springs.
