Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Backtraces
Geflecteerde vorm van backtrace
Vertaling van "Backtraces" in Spaans
"backtraces"
Backtraces involving Python will now by default show mixed C and Python-level information on what such processes are doing, without requiring expertise in the use of gdb.
Por defecto, ahora los informes relacionados con los procesos que estén siendo ejecutados serán realizados utilizando tanto el lenguaje Python como el lenguaje C, sin necesitar experiencia en utilización de gdb.
So while the flag can help, it also makes debugging harder; backtraces in particular will be useless.
Así, aunque este parámetro puede ayudar, el depurado será duro; los "backtraces" en particular serán inútiles.
So while the flag can help, it also makes debugging harder; backtraces in particular will be useless.
Así, aunque esta opción puede ayudar, la depuración será complicada.
Having good backtraces has a downside: libraries and executables occupy much more disk space than their optimized counter parts.
Pero tener buenas pilas tiene un lado negativo, los ejecutables y bibliotecas que se utilizan ocupan mucho más espacio en disco que sus equivalentes optimizados.
Logs in their raw form are typically a text format with one event per line (though backtraces from exceptions may span multiple lines).
En bruto, los historiales suelen estar en formato texto y tienen un evento por línea (aunque las trazas de excepciones suelen estar en varias líneas).
With a good description of the problem, a complete history of actions and all sorts of debugging data (problem details, hardware/ software information, logs, backtraces and more) a good set of useful data is available to look for a solution.
Con una buena descripción del problema, un historial completo de acciones y toda clase de información (detalles del problema, información de software y hardware, logs, backtraces y más), tenemos disponible un buen conjunto de información para buscar una solución.
Otherwise, forward us the backtraces when the email pops-up (you'll see). If you get a crash often you will get it fixed for sure if you forward a really good backtrace to us. See the next sections for assistance there.
En caso contrario, envíenos las secuencias de llamadas cuando aparezca el correo electrónico (ya lo verá). Si se produce un cuelgue con cierta frecuencia seguramente lo verá corregirlo, si nos envía un buen informe. Consulte las siguientes secciones para obtener asistencia sobre esto.
A short intro to gdb, the GNU Debugger, and coredumps as a post-mortem debugging tool give the interested reader all tools to start their own work to either debug themselves or report meaningful backtraces to developers.
Una breve introducción a gdb (depurador GNU), y coredumps como herramienta de depuración post-mortem le dan al lector interesado todas las herramientas para iniciar su propio trabajo para ya sea realizar depuración por si mismos o para reportar "backtraces" significativos a los desarrolladores.
If you love Python like we do, you'll also love Fedora 13's ability to generate dual-language backtraces.
Si le agrada este lenguaje tanto como a nosotros, también disfrutará de la capacidad de Fedora 13 de generar backtraces de lenguaje dual.
Diego Pettenò has released a new Howto that explains in great detail how to generate useful debugging info with backtraces.
Diego Pettenò ha publicado un nuevo COMO que explica en gran detalle cómo generar información útil de depuración con "backtraces" (pila de llamadas de funciones).
btparser is a backtrace parser and analyzer, which works with backtraces produced by the GNU Project Debugger.
btparser es un analizador de seguimiento de repostes que funciona con los informes producidos por el GNU Project Debugger (depurador de proyectos GNU).
But no worries, with some modifications you can create full blown backtraces for KDE applications.
Pero no todo está perdido, con algunas pequeñas modificaciones se pueden crear pilas de las últimas funciones ejecutadas con toda la información necesaria para los desarrolladores de KDE.
Synoniemen voor Backtraces in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 22 ms.
