Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Boss
Vertaling van "Boss" in Spaans
Boss thinks that batch must've been cut with something lethal.
El jefe cree que la hornada debe haber sido cortada con algo letal.
Boss kicked him out for trying to sell christie, the girls.
El jefe le echó a patadas por tratar de sermonear a las chicas.
Warning texts only work when you keep it on you, Boss.
Las alertas funcionan sólo si tienes tu celu contigo, jefa.
Boss, the duty solicitor says Farmer's ready to carry on.
Jefa, el abogado de oficio dice que Farmer está listo para seguir.
Well, I call him Boss, because he manages everything.
Bueno, yo le llamo mi patrón porque es quien administra todo.
Boss, give us a break; we can't handle another overtime shift this weekend.
Jefe, danos un respiro; no aguantamos otra hora extra este fin de semana.
Boss, that is actually the perfect use of social media.
Jefe, ese es realmente el uso perfecto de las redes sociales.
Boss, there was a false back on his office bookshelf.
Jefe, había un falso fondo en su librero de la oficina.
Boss your old man died in prison because of this guy.
Jefe tu padre murió en la cárcel por culpa de este tipo.
Boss, we go less lethal, finger on the trigger.
Jefe, no seremos no letales con un dedo en el gatillo.
Clear. Boss, I already vacuumed the couch for fibers.
Listo. Jefe, ya aspiré el sofá en busca de fibras.
The Boss there treated us to dinner in the night club.
El Jefe de allí nos invitó a cenar en un club nocturno.
A real man would confess to screwing the Boss's daughter.
Un hombre de verdad confesaría haberse tirado a la hija del Jefe.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Boss: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! boss about v.
mandonear · dar órdenes
"She likes to boss about her younger siblings."
! boss around v.
mandonear · dar órdenes
"He likes to boss around his coworkers."
! boss someone about v.
mandar a alguien · dar órdenes a alguien
"She always tries to boss me about at work."
like a boss adv.
como todo un experto
"She handled the presentation like a boss."
! show who's the boss exp.
mostrar quién manda
"He wanted to show who's the boss in the meeting!"
! boss from hell n.
jefe infernal
"My boss from hell made me work all weekend."
! boss it v.
mandar
"She decided to boss it and lead the team to victory."
! in good with the boss adj.
bien con el jefe
"She is in good with the boss, so she got the promotion."
! one's own boss n.
su propio jefe
"He decided to become his own boss to have more freedom."
! show someone who is the boss v.
mostrar quién manda
"He decided to show his team who is the boss."
! show who's boss v.
demostrar quién es el jefe
"He decided to show who's boss by making all the decisions."
! the big boss of n.
gran jefe · jefe máximo
"He is the big boss of the company."
! who died and made you boss exp.
¿Quién te ha nombrado jefe?
"Who died and made you boss of the group?"
! who died and made you the boss interj.
¿Quién te ha nombrado jefe?
"Who died and made you the boss, anyway?"
! boss cocky n.
mandamás
"The team followed the boss cocky's instructions without question."
! barbecue the boss v.
criticar severamente al jefe
"The employees were ready to barbecue the boss during the meeting."
boss key n.
tecla de emergencia
"Pressing the boss key hides the game and shows a spreadsheet."
! boss up v.
superarse · mejorar
"He decided to boss up and start his own business."
! pannikin boss n.
supervisor · jefe de equipo
"The pannikin boss assigned tasks to the team."
straw boss n.
capataz · encargado informal
"The straw boss gave us our tasks for the day."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Boss in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
big boss
+10k
you're the boss
8130
final boss
6490
mob boss
4330
boss about
3990
boss around
2320
pit boss
2150
boss key
1150
Resultaten: 96342. Exact: 96342. Verstreken tijd: 83 ms.
