Examples with "But... it's like" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I might not feel exactly the same way, but... it's like profound affection.
Puede que no sienta exactamente lo mismo, pero es como un profundo afecto.
I would ask you to come, but... it's like I said, I don't steal things that belong to someone else.
Te pediría que vinieras, pero... tal y como dije no robo cosas que pertenecen a otra persona.
Him (with a sigh) - I know, but... It's like if my legs had been amputated and I still had pins and needles in my feet...
El - Si, ya lo sé, pero... es como si me hubieran amputado las piernas y siguiera sintiendo un hormigueo en los pies...
Not just with Spanish bands, but... it's like, I now consider a 12 hour, no breaks working day 'normal'- I even feel guilty when it's like 10 at night and I'm home.
No solo con bandas españolas, pero... es como, ahora considero un día de trabajo de 12 horas sin descansos como 'normal'- incluso me siento culpable cuando son como las 10 de la noche y estoy en casa.
But... It's like we're one family under a single blanket.
¿No parecemos una familia, ya que estamos durmiendo bajo la misma manta? Hey, Lavandera.
I don't got it figured out in my head yet, but... it's like...
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.