Examples with "COINTELPRO program of" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Many have also compared the memo to the FBI's covert COINTELPRO program of the 1950s, '60s and '70s, which targeted the civil rights movement.
Muchos también compararon el memorándum con el COINTELPRO, el programa secreto que el FBI puso en marcha en las décadas de 1950, 1960 y 1970 para perseguir a los miembros del movimiento por los derechos civiles.
These tricks were developed and/or systematized by the COINTELPRO program of espionage, provocation and information the FBI used to destroy dissident political groups in the United States.
Estas mañas fueron desarrolladas y/o sistematizadas por el COINTELPRO, programa de espionaje, provocación y delación aplicado por el FBI para destruir grupos políticos disidentes en Estados Unidos.
When his speech migrated to economic justice, criticizing social inequality and the profit-making machine of wars, he was put on the COINTELPRO program of the FBI (Counter-Intelligence Program to fight subversive groups) and then Luther King was assassinated.
Cuando su discurso emigró a la justicia económica, criticando la desigualdad social y la máquina de ganancias de las guerras, fue colocado en el programa COINTELPRO del FBI (programa de contrainteligencia para combatir grupos subversivos) y entonces Luther King fue asesinado.
Andere resultaten
This case goes all the way to the Nixon White House under a program of COINTELPRO called NEWKILL.
Este caso va directamente a un programa de COINTELPRO de la Casa Blanca de Nixon llamado NEWKILL.
This case goes all the way to the Nixon White House under a program of COINTELPRO called NEWKILL.
El caso se remonta al gobierno de Richard Nixon y a un programa de COINTELPRO llamado NEWKILL.
For, starting in 1932 and continuing for over four decades, police agencies kept extremely close tabs on him, including (as part of the controversial COINTELPRO program) by means of extensive FBI wiretaps and letter-openings.
Porque desde 1932 y a lo largo de más de cuatro décadas, los cuerpos de seguridad le tuvieron estrechamente vigilado, incluyendo (como parte del polémico programa COINTELPRO) amplias operaciones de escucha del FBI y registro del correo ordinario.
Victims of the Counter Intelligence Program (COINTELPRO) of the FBI, they were accused of killing a police officer in 1970 by blowing up a dynamite-filled suitcase.
Víctimas del Programa de Contra Inteligencia (CONTELPRO, por sus siglas en inglés) del FBI, fueron acusados de la muerte de un policía en 1970, al estallar un maletín con dinamita.
This COINTELPRO program continued for many years, targeting all kinds of people, but focused especially on revolutionaries.
Ese programa de COINTELPRO continuó durante muchos años; tenía en las miras a muchas personas pero se enfocó especialmente en los revolucionarios.
Geronimo became Bunchy Carter's successor - and a major target of the government COINTELPRO program, which sought to "neutralize" radical and revolutionary leaders.
Por eso le cayó encima COINTELPRO, un programa del gobierno para "neutralizar" a líderes revolucionarios.
With intelligence community break-ins widespread, Hoover ended the COINTELPRO program in April, not due to any recognition of impropriety but to fear of exposure.
Con las intrusiones de la comunidad de inteligencia tan difundidas, Hoover detuvo el programa COINTELPRO en Abril, esto no se debió a ningún reconocimiento de impropiedad, sino por miedo a ser expuestos.
It was planted in the San Quentin prison yard - and is evidence of direct involvement by the FBI's COINTELPRO program in this assassination.
Las autoridades pusieron la pistola en el patio de San Quintín, y esto en sí es una prueba de la participación directa del programa del FBI COINTELPRO en el asesinato.
For more than a year after King was assassinated in 1968, the FBI continued their COINTELPRO program to discredit him.
Por más de un año después de su asesinato en 1968, el FBI continuó, a través de COINTELPRO, los esfuerzos para desacreditar a King6.
Among the factors which has affected the independence movement in Puerto Rico have been the "COINTELPRO program" and the "Carpetas program."
Entre los factores que han afectado el movimiento independentista de Puerto Rico se han encontrado el "Programa Cointelpro" y el "Programa Carpetas".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.